***
In
retorica noastră curentă evocaţiunea Independenţii a fost în totdeauna
asociată de preamărirea<< Coroanei de oţel >>.
Şi
în adevăr, între situaţiunea noastră internaţională şi chemarea pe tronul
României a dinastiei Hohenzollernilor,-care prin sine însăşi simbolizează un
program politic, -există cea mai intimă legătură.
De
la divanurile ad-hoc ţara, a cerut o monarhie constituţională şi o dinastie dintr’o casă domnitoare a Apusului european.
Am avut nevoie
de o dinastie puternică şi de o dinastie apuseană
pentru ca Coroana să fie respectată înăuntru şi în afară,fiind-că numai aşa
şi-ar fi putut îndeplini misiunea: înăuntru pentru ca autoritatea
Coroanei, ridicăndu-se peste luptele dintre partide, să ne poată asigura
ordinea si evolutia politică normală; -în afară- pentru ca, prin însăşi
legatura dinastică, ţara sa înceteze de a fi o jucărie între diferite facţiuni sprijinite de puteri
străine, şi pentru ca astfel România sa-şi asigure locul ce i se cuvine în
echilibrul european.
Aceeaşi
directivă politică generală, acelaş gând care a determinat alianţele noastre,
ne-au impus şi alegerea dinastiei.
Dar
echivocul situaţiunei internaţionale a creat o situaţiune falşa si Coroanei.
Chiar
la începutul domniei sale Regele Carol, a fost silit să abdice, pentru
că<< inima României era acolo unde flutura drapelul Franţei >>.Iar în
urmă el nu şi-a putut asigura o relativă linişte decât adoptând vestitul sistem
al << rotativei >>.
***
De
atunci înainte limbajul slugarnic al detentorilor<< puterii >>,
lipsit de orice demnitate şi de orice respect pentru Coroană, se perindă ca o
manifestaţie normală a sistemului politic, cu insultele triviale ale
opozanţilor.
Semnalul
<< luptelor de răsturnare >>, menit să pună în mişcare rotativa , îl dădea aproape în totdeauna
un << şah la rege >> pentru ca << Neamţul să ştie de
frică >>. Nimic nu asigură mai bine o carieră politică, decăt violenţa atacurilor
împotiva Coroanei. Insultătorul de la o întrunire publică era sigur să fie
învitat a doua zi la masa regală. Iar in cazul unei opoziţii prea prelungite,
ca cea mai bună recomandaţie, pentru portofoliul ministerului de răsboi, slujia
o mică conjuraţie printre militari…
Nici o declamaţie nu poate subtiliza
acest adevăr: după o jumătate de veac de domnie, Regele Carol s’a vazut
ameninţat cu răsturnare prin conspiraţia
dintre chiar sfetnicii săi cu miniştrii Puterilor străine. Bătrânul Rege amărât
şi’a inchis ochii, hulit în ultimele clipe ale vieţii de toată plebea
politicianilor, pentru ca în momentul hotărâtor a voit să stea la straja
interesului de Stat şi a demnitaţii naţionale, apărând directiva politică
consacrată de elita tuturor generaţiilor trecute.
In tămâia discursurilor funebre nu s’a
putut topi ruşinea acestui sfârşit…
Şi răsboiul a rupt ultimul văl;
guvernul român s’a crezut în drept de a-şi trâmbiţa triumful, pentru că Regele
României a fost numit aici, în ţara lui, comandant al armatei în
care fusese înglobată oştirea lui…
Nu ştim dacă numirea a fost
revocată de sfatul revoluţionar pe malurile Nevei…
Incriminările sunt inutile şi nedrepte.
Respectul nu se poate stipula printr’un contract. El se impune prin autoritatea
proprie, isvorâtă de forţa vie a unei instituţiuni. Această autoritate şi
această forţă n’a avut’o şi n’a putut’o avea Coroana României, fiind dată
minciuna de la baza vieţii noastre de Stat.
***
Din această situaţiune decurgea fatal şi
toată impocrizia constituţionalismului nostru.
Rotativa a dat ţara pe mâna unei
oligarhii lacome şi corupte, organiztă în asociaţii pentru exploatarea
avantajelor puterii.
Cele mai hotărâte bunăvoinţi
individuale, -spre cinstea noastră acestea nu ne-au lipsit- rămâneau
neputincioase în faţa sistemului.
Şi aşa s’a putut întâmpla ca această
ţară constituţională să fie aruncată în răsboiu, fără ca vre-un organ al
voinţii naţionale să fie consultat, numai după porunca lui…Stuermer…
***
Ca încoronare a acestei evoluţiuni,
<< Idealul naţional >> indentificat cu precupeţirea sufletelor
româneşti, cu trocarea teritoriilor băştinaşe, cari veacuri au trăit o viaţă
istorică comună, cu îngenunchiarea smerită în faţa braţului care ne-a lovit,
-numai ca << protectorul >> moscovit să se întinda şi peste
Carpaţi…şi pentru realizarea idealului naţional al…panrusismului…
In cercul acesta viţios toate se
înlănţuiesc şi se sprijină: falşitatea situaţiunii internaţionale, lipsa de
autoritate a Coroanei, nesinceritatea şi imoralitatea vieţii publice.
Şi fantasmagoriile au logica lor.
Cea mai deşanţată aventură politică, născută din violarea tratatului, care
singur nu ne mai putea da un punct de reazim, este şi ea în logica acestei
situaţiuni morbide: violarea unui tratat e întotdeauna mai apreciată de cei
interesaţi, decât respectarea lui…
***
Prăbuşirea era scrisă în cartea
neamurilor.Un popor nu poate trăi vecinic într’o fantasmagorie şi încercarea
prin foc şi fier a împrăştiat mirajul.
Printre ruini, ne rămâne numai să
tragem învaţaminte din acest cataclism.
Răsboiul va trece. Se va pune
problema, -ea se pune de pe acum- a reedificării din temelie a templului
risipit.
Cu groază ne întrebăm: din nou
aceiaşi minciună? O existenţă şubredă fară nici o siguranţa pentru ziua de
mâne; un Stat a cărui << suveranitate >> e menită numai să acopere
neputinţa desăvârşită în faţa competiţiunilor străine? O Coroană fără prestigiu
şi forţă vie, acum şi mai mult ca înainte bătută ca o trestie între facţiuni
sprijinite din afară? Viaţa publică lipsita de cinste şi seriozitate; pururi
toată atmosfera morală otrăvită?…Mai bine moarte!
***
Invăţămintele se impun dela sine:
România nu va trăi, nu mai poate
trăi, dacă asupra existenţii ei de Stat va rămânea suspendat eternul semn de
întrebare, dacă nu vom avea siguranţa externă împotriva tuturor apetiturilor şi
a tuturor presiunilor din afară.
La această siguranţă nu
putem ajunge decăt pe o singură cale:
România trebuie să intre, în forma ce urmeaza s’o stabilim, în complexul
politic şi economic al Europei Centrale (<< Middle Europa >>)
de care ne leagă toate interesele noastre materiale şi morale.
In împrejurările actuale, când şi
statele cele mai puternice sunt silite pentru asigurarea intereselor lor vitale
să recurgă la tot felul de combinaţiuni internaţionale, pentru un Stat ca
România izolarea nu poate însemna decât renunţarea la orice demnitate naţională
şi chiar la viaţă.
De asemeni, numai prin realizarea
concepţiunii, cuprinsă în acest termen de „Europă centrală”se poate asigura
României noui şi o dinastie puternică şi respectată, care sa-şi poată îndeplinii
misiunea în viţa noastră naţională, fiindcă numai astfel.Coroana ar putea avea
un izvor de autoritate şi putere proprie, care ar ridica-o deasupra tuturor
luptelor dintre partidele politice.
In această situaţie numai, ar fi
cu putinţa un regim politic sănătos, întemeiat pe principiile comune tuturor
Statelor civilizate-constituţionalismul
si democraţia regală.
Numai pe această cale putem năzui
si la realizarea idealului naţional, în sensul real al cuvăntului, ca
plenitudinea vieţii românesti de pretutindeni.
Numai să nu fie si de astă-dată
pierdute in zadar învăţămintele, plătite cu atâta sânge şi atâtea suferinţii;
numai glasul realităţii să fieînsfârşit ascultat!
De ani îndelungaţi, cu mult înainte
chiar de răsboiul balcanic, prevesteam ţării ameţite de demagogii de toate
culorile, primejdiile de moarte, la cari se expune printr’o politică nesocotită
şi agitaţii nesănătoase. Şi în timpul neutralităţii noastre mi-am facut pe
deplin datoria cetăţenească, sub loviturile persecuţiunilor, sub ploaia de
insulte şi calomnii.
Acum, după ce realitatea sângeroasă
a vorbit, am dreptul să nădăjduiesc că glasul meu, al realitaţii, va găsi
răsunet în toate inimile cinstite.
Imi voi face datoria pana la sfârsit.
1.Septembrie
III
Un rol fatal în acţiunea noastră
l’a judecat nedeprinderea de a gândi pentru sine însusi.
Ne-am obicinuit să reflectăm
<< opinia publică franceză >>franceză- adică opiniile presei de
bulevard. Chiar presa engleză nu ne-a fost cunoscută decăt prin intermediul
celei franceze. Iar presa rusă ne-a fost cu desăvârşire neaccesibilă. Bine
înţeles,nici nu amintesc despre presa Puterilor Centrale, -aceasta a fost pusă
pur si simplu la index.
Dar nu poate fi un izvor mai puţin
sigur, în ce priveşte cauzele si perspectivele acestui răsboiu, decât tocmai
presa franceză şi engleză.
Nu e vorba numai de falşificări
voite, deşi şi acestea au jucat un rol însemnat, mai cu seamă în Franţa şi în
Anglia. Presa politică din Rusia a fost mult mai sobră, fiindca guvernul
Ţarului pornind răsboiul, n’a prea simţit nevoia de a lămuri unui popor robit
motivele acţiunilor sale.
Dar in Franţa şi în Anglia,
guvernele aveau în faţa lor popare foarte individualiste, agitate de idei
antimilitariste şi în parte, chiar din egoism, pacifiste. Pentru a sili acolo
massele de a renunţa la comfortul vieţii de toate zilele şi de a accepta
jertfele şi truda vremurilor de răsboiu-narcoza specifică a demagogiei
răsboinice părea absolut necesară guvernantilor.
Dar
şi fără falşificare, voită, oamenii nu întotdeauna îşi pot da seama de motivele
adevărate ale acţiunilor lor. Vanitatea, prejudecata, patima, ideologia care
aruncă un văl înşelător asupra fondului
pornirilor noastre, denaturează asa de usor adevărurile cele mai
evidente.
Nu trebuie încă uitat că
rezultatele pozitive al actelor omenesti adesea se îndepărtează foarte mult de
scopurile subiective, pentru cari au fost săvârşite. Cine din contemporanii rasboaelor
Reformaţiunii sau ai campaniilor lui Napoleon îsi dădea seama de motivele lor
reale sau a putut pătrunde rostul istoric adevărat al actelor lor?
De aceia ar fi naiv să căutăm
explicarea adevărata şi complecta a motivelor si a cauzelor conflagraţiunii
mondiale sau adânca ei semnificaţie istorica în discursurile politice sau chiar
în nenumărate << cărţi >> de
acte diplomatice, publicate sub diferite coperte colorate.
Impotriva acestei narcoze nu e decât
un singur mijloc: gândirea cinstită şi independentă, care singură poate
da o judecată obiectivă.
Dar în acelaş timp, din nenorocire,
nimic nu e mai greu…
15 Septembrie
PARTEA I
ROMÂNIA
ŞI
RĂSBOIUL MONDIAL
CAP.I
CAUZELE ŞI EFECTELE RĂSBOIULUI MONDIAL
I
CAUZELE
RĂSBOIULUI MONDIAL
Ori cât de importantă ar fi pentru cei
direct interesaţi chestiunea Alsaciei şi Lorenei, ea are însa mai mult
caracterul unei certe pentru hotar între vecini.
Se poate discuta dacă au făcut bine
germanii la 1871 anexând aceste teritorii, care două veacuri au aparţinut
Franţei. Se poate, şi cu mai drept cuvânt, discuta dacă astăzi francezii fac
bine, revendicând un pamânt băştinaş german a cărui populaţie se simte acum
solidară cu consângenii din Imperiu. Dar oricare va fi soarta acestor
provincii, ea la urma urmelor nu poate avea atâta însemnătate pentru Istoria
omenirii.
Şi mai puţină importanţă istorică are,
dacă << sacrul egoism >> al
Italiei va reuşi sau nu de a mai mări teritoriul favorit al călătoriilor de
nuntă, cu câteva fâşii rupte de la vecini.
Oricine
poate avea în această privinţa simpatiile şi preferinţele sale, dar conflictele
de acest fel nu pot determina caracterul istoric al tragediei mondiale.
Cu
totul de alta natură sunt conflictele dintre Germania şi Anglia, pe de o parte,
şi dintre Puterile Centrale şi Rusia pe de alta parte.
Ciocnirea
dintre Germania si Marea Britanie ne înfaţişează o fază caracteristică, adâncă
in semnificarea ei istorică, a desvoltării economice mondiale.
Karl
Marx a descris, pe vremuri, evoluţia economică, ca un proces ce se desăvârşeşte
înăuntru unui Stat: progresul industrial duce la concentrarea capitalului în
opoziţie cu proletarizarea masselor, şi ca rezultat final -
<< expropriatorii se expropriază >>, şi socializarea mijloacelor de
producţie închee întreaga evoluţie.
Realitatea
de mult a depăşit acest cadru. Incă acum aproape 17 ani am semnalat într’un
discurs parlamentar, că Anglia tinde să se tranforme din << fabrica
lumii >>, cum era socotită până atunci, într’o << ladă de
fier >> într’o bancă a lumii. Acolo
s’a format un imens capital, pe care îl numisem << Capitalul
vagabond >>, care a pornit din
<< ladă >> în lumea largă, pentru cucerirea Globului, pentru
exploatarea si subjugarea, mai cu seamă, a ţărilor înapoiate economiceşte.
Factorii de căpetenie ai
acestui proces sunt supremaţia comercială şi stăpânirea excluziva a mărilor.
S’a calculat că pe această cale Anglia încaseaza numai de la străini,
din intreprinderile ei externe şi din navigaţia internaţională (între porturile
străine) ca profit net, peste zece miliarde anual. Ceeace reprezintă venitul
unui formidabil capital de cel puţin 200 miliarde.
Acesta este tributul, pe care
<< capitalul vagabond >> al Marei Britanii îl percepe de la celelalte
popoare, mai cu seamă din ţările înapoiate.
Dacă acest proces s’ar desăvârşi până la
ultima lui consecinţă logică, formula lui Karl Marx ar ajunge să se realizeze
într-un chip neaşteptat: un Stat ca << expropriator >> mondial şi un
popor de state proletarizate de peste întreg rotundul pământenesc!
Insa pe
calea acestei evoluţii s’a ridicat Germania cu extraordinara ei desvoltare
industrială din ultimele decenii.
Cu o repeziciune vertiginoasă, ea şi-a
creat în economia lumii o situaţiune, care făcea să tremure din temelie toate
contoarele din City şi toate factoriile ei coloniale. Pe calea concurenţii
paşnice Germania s’a dovedit de nebiruit.
Ştiinţa ei, progresul ei tehnic, talentul organizator al conducătorilor
industriei şi comerţului, munca stăruitoare şi spiritul de ordine al
muncitorimii, îi asigurau succesul, chiar pe debuseurile britanice!…
Atunci
<< Capitalul vagabond >> a
asmuţit pe toţi << proletarii >> săi de toate rasele şi nuanţele de
coloraţiune, pe toţi vasalii săi mărturisiţi, pe toţi aceia în sfârşit, cari
aveau vreo rancună sau o socoteală cu un popor ce se afla în plina ascensiune a
puterii şi a prosperităţii.
Credincioasă
tradiţiilor sale seculare, Anglia, -<< perfidul albion >> al Istoriei
mondiale, -s’a hotărât să înlăture cu forţa pe un rival primejdios, cum a făcut
pe vremuri cu Spania, cu Franţa, cu Olanda…Germania trebuia cu orice preţ
zdrobită, flota ei distrusă, coloniile anexate. Intreprindere negreşit, mai grea
decât sa impui cu tunul poporului chinez otrava opiului.
Şi lumea ergotează încă pe baza cărţilor
galbene, verzi, albastre sau cum mai sunt, cine a voit răsboiul, în acest
conflict: Germania, a cărei arma cea mai sigură era munca paşnică, Anglia, care
doar numai prin forţa militară i-ar mai putea stăvilii mersul triumfal?…
Pentru morala Istoriei e instructiv de
notat, că, dacă poporul german ar fi muncit mai putin sau mai prost, răsboiul —
cel puţin cu Anglia - desigur că n’ar fi isbucnit…
Nu mai puţin semnificativ este şi
caracterul conflictului dintre Puterile Centrale şi Rusia.
Aceiaşi expansiune economică a Germaniei
a determinat un antagonism ireductibil între politica germană în Orientul
apropiat şi tendinţele de cotropire ale Rusiei Ţariste în Balcani.
Căci nu trebuie uitat că răsboiul a fost
pornit de Rusia Ţaristă, care năzuia să se întroneze la Bizanţ şi să-şi
întindă stăpânirea până la marea Egee şi Adriatică. Imperiului german însă
numai cooperaţia liberă cu popoarele din
Orient îi putea asigura un câmp de activitate industrială şi comercială, - care
fatal s’ar restrânge, şi Germania însăşi ori-cand ar fi ameninţată de o încercuire
desăvârşită de către o coaliţie
vrăjmaşa, dacă tendinţele contropitoare ale Imperiului moscovit nu ar fi
stăvilite.
Pe de altă parte, şi Imperiul Habsburgic
nu poate admite dominaţiunea în Balcani a unei mari Puteri slave, o împresurare
extrem de primejdioasă pentru tot
viitorul Monarhiei. Astfel s’a creat o
solidaritate de interese şi ca rezultat, o alianţă intimă între Germania şi
Austro-Ungaria.
Intrucat Rusia şi-a dat bine seama, că în aceste împrejurări - cum
s’a exprimat cunoscutul profesor de istorie dela Universitatea din Petersburg,
d.Mitrofanov, - << drumul la Constantinopol trece pe la Berlin >>, o
luptă crâncenă între Puterile Centrale şi Impărăţia Ţarilor a ajuns
inevitabilă.
Şi
în acest conflict e lesne de constatat
că în fond, oricari ar fi aparenţele şi interpretările actelor
diplomatice, acţiunea germană are caracterul defensiv. Ca şi în
diferendul economic cu Imperiul britanic - nu Germania,- ci Anglia avea nevoie
de război, nu Germania, ci Anglia putea aspira la distrugerea flotei sau
răpirea Coloniilor Statului rival: - tot aşa şi Germania nu pretindea decât
menţinerea regimului << porţilor deschise >> - nu ea, ci Rusia şi-a
afirmat voinţa de a cuceri Constantinopolul şi Strâmtorile.
In
judecata istoricului de mâine, aceste cauze adânci ale groaznicei
conflagraţiuni, care a împărţit lumea în două lagăre duşmane, singure vor cădea
în cumpănă pentru a aprecia şi perspectivele ce deschid omenirii rezultatele
posibile ale catastrofei. Demagogia şi declamaţia deşartă prin care cei
interesaţi încearcă astăzi să << facă atmosferă >>, dacă nu vor fi
uitate, vor inspira numai compătimire pentru mentalitatea ce domina în <<
bătrâna Europă >> un veac după marea Revoluţiune.
Mai cu seamă, când va fi
dată şi << ultima hotărâre >> asupra rolului istoric al Rusiei
ţariste. Căci conflictul dintre Puterile Centrale şi Rusia are şi o faţă, de
cea mai mare însemnătate pentru Istoria mondială.
Dar despre
aceasta voiu mai vorbi.
4
Septembrie.
II
RĂSBOIUL ŞI REVOLUŢIA DIN RUSIA
Este evident pentru oricine, că
răsboiul dintre Puterile Centrale şi Rusia e menit să aibă o înrăurire
hotărâtoare asupra destinelor întregului Orient european. Şi pe noi, românii,
rezultatele acestui război ne interesează mai deaproape.
De multe ori voiu fi silit, deci, să
revin asupra tuturor urmărilor uriaşei lupte.
Dar aici vreau să relev mai cu seamă un
aspect al acestui conflict, care îi dă o importanţă extremă din punctul de
vedere al Istoriei mondiale.
Rusia Ţarilor, chiar din cauza formei
sale de Stat, apare în Istorie ca rezervorul reacţiunei universale, care veşnic
ameninţa desvoltarea politica şi socială normală din Europa. Istoria veacului
trecut, de pilda, dela << Sfânta Alianţă >> încoace, poate fi
caracterizată ca lupta popoarelor europene împotriva spiritului de reacţiune ce
se revarsă din Rusia.
E destul să semnalăm aici, influenţa
covârşitoare a Rusiei, dintr’un singur punct de vedere.
Multă cerneală a fost vărsată în
declamaţii pompoase împotriva militarismului. Dar câtă vreme la răsăritul Europei există o Putere, al cărei guvern se
putea dispensa de colaborarea anevoioasă a parlamentelor, pentru votarea
creditelor şi a contigentelor militare, şi era în putinţă oricând să decreteze
în taină mobilizarea generală (ceeace în treacăt fie zis, s’a şi întâmplat în
războiul actual, cu mult înainte de mobilizarea oficială), atâta vreme şi toate
celelalte State europene erau datoare,
din consideraţiuni de siguranţă elementară, să-şi încordeze toate forţele
pentru a-şi mări mijloacele de apărare şi a-şi menţine armatele în măsură de a
întâmpina toate eventualitaţile. Toate manifestaţiunile pacifiste ale Ţarilor,
nu pot întuneca acest adevăr.
Numai
reclădirea Statului rus pe temeliile
comune tuturor ţărilor civilizate (căci cu toate deosebirile dintre
constituţiunile europene, în tot Apusul organizaţia politiză e aşezată pe baza
aceloraşi principii generale), - cu alte cuvinte, numai o revoluţie în Rusia putea să asigure lumii evoluţia
socială şi politică neturburată de refluxuri de reacţiune violentă.
Istoria
ne arată însă, că poporul rus nu s’a dovedit în stare să realizeze cu propriile
lui mijloace această transformare. Numai răsboaele externe, - şi, bine-înţeles, răsboaie
nefericite- i-au putut înlesni şi în trecut fiecare pas de înaintare
în viaţa lui politică şi socială.
Cauza acestei situaţii paradoxale nu
este greu de explicat. Progresul technic pune astăzi la dispozitia guvernelor
mijloacele de represiune şi creiază pentru orice încercare de revoluţie o
situaţie, care nu are analogie cu starea de lucruri de pildă, din Franţa, la
sfârşitul veacului XVIII-lea, când un Barbarout putea în fruntea unui mic grup
de revoluţionari,- vr’o 600 de inşi,- să străbată în cântecul Marsiliezei
întreaga Franţă, de la Marsilia până la Paris, pentru a lua parte la
răsturnarea monarhiei.
Numai
o înfrângere externă putea în Rusia să schimbe raportul de putere şi să
îngăduiască masselor populare afirmarea revendicărilor lor.
Dar,
în răsboiul actual democraţiile apusene au
încheiat din motive egosite o alianţă cu guvernul Ţarului. De aici –
complicaţiuni paradoxale: biruinţa Inţelegerii, însemna, în primul rănd,
biruinţa ţarismului, consolidarea lui pentru lungi decenii şi chiar secole.
Căci, evident, dacă Ţarul Nicolae, îşi făcea intrarea triumfală în fruntea
armatelor sale, la Berlin, revoluţiunea nu se mai putea produce.
Mai
mult, această victorie ar fi dat fatal semnalul reacţiunei europene. In cazul
înfrângerii Germaniei, nici Franţa nici Italia nu puteau pretinde la hegemonie
pe continentul european, iar Anglia este exclusă prin situaţia ei insulara şi
prin politica ei colonială. Nu putea deci ajunge la această hegemonie prin
forţa lucrurilor, decât Rusia. Ceeace însă avea de rezultat fatal nu numai cotropirea
brutala pentru Orient, dar şi o formidabilă întărire a reacţiunei în restul
Europei. Niciodată profeţia lui Napoleon, că Europa într’un veac trebuia să
ajungă democratică, sau căzăcească, nu era mai aproape de realizare.
Numai << militarismului
german >> Istoria mondială îi datoreşte că această catastrofă a fost
înlăturată, iar poporul rus - emanciparea lui, ca şi Polonia renaşterea ei.
Socialdemocraţia germană, cu drept de cuvânt, nu şi-a precupeţit sprijinul
acestui militarism.
<< Barbaria teutonă >> poate
fi mândră de verdictul destinului, pe care-dacă există dreptate în lume - Rusia
democratică recunoscătoare îl va materializa, ridicând pe pieţele Petrogradului
şi ale Moscovei statui în slava mareşalilor Hindenburg şi Mackensen…
Voiu discuta altădată şi perspectivele
ce rezultă din revoluţia rusă pentru situaţia internaţională.
Acum trebuie să mă mărginesc încă la o
singură observaţie. Caracterul istoric semnalat al conflictului dintre Germania
şi Anglia ca şi al celui dintre Puterile Centrale şi Rusia, nu iartă unui om de
Stat să-şi determine atitudinea faţă de răsboiul mondial după simple
<< simpatii >> personale ce le-ar avea pentru însuşirile mai mult sau
mai puţin închipuite ale naţiunilor beligerante.
Inaintea noastră, se desfăşoară un
groaznic proces al Istoriei universale, ale cărui rezultate se vor resfrânge
fatal asupra intereselor vitale ale tuturor naţiunilor pământului.
Pentru nimeni nu poate fi indiferentă
îndrumarea evoluţiunii economice a lumii întregi, care va fi determinată de
răsboiul anglo-german, cum pentru nimeni n’ar fi indiferente soarta Orientului
sau triumful final al ţarismului ce ar rezulta din conflictul armat dintre Puterile
Centrale şi Rusia.
Fiecare
este dator să-şi spună cuvântul numai după cum îi dicteaza interesul suprem şi
dreptul la viaţă al neamului din care face parte.
Şi ce jalnic rol l’au avut marii şi micii
noştri bărbaţi de Stat!…
5 Septembrie.
III
BASINUL
DUNĂRII ŞI ROMANII
O privire aruncată pe
harta Europei ne arată că teritoriu, ce se întinde între Alpi si Marea Neagră
şi dela munţii Bohemiei până în ţărmurile Adriaticei şi ale mării Egee, se
prezintă ca o unitate geografică, caracterizată prin imensul basin al Dunării,
cu dependenţele lui naturale (cu exclusinuea extremitaţii de sud a peninsulei
balcanice).
Etnograficeşte acest teritoriu se
deosibeşte esenţial de restul Europei. Pe când acolo vaste regiuni sunt locuite
de masse naţionale, relativ restrânse, cari se consolidează numai în puţine
pete mai omogene.
Dintre aceste grupuri, pe cele mai
numeroase le constituie romanii, cu 12 milioane de suflete (inclusiv
Basarabia), apoi germanii, cu vr’o 11milioane (din cari două milioane în
Ungaria) şi maghiarii cu vr’o 10 milioane (după statistica oficială).
Restul îl formează mai cu seamă diferitele naţionalitaţi slave, şi mai puţin
numeroase.
Toate aceste grupuri naţionale sunt
strâns legate între ele în primul rând prin interese economice. Puternica
arteră a Dunării, cu afluenţii ei, străbătând regiuni
cu cele mai variate condiţiuni de producţie şi avuţie naţională, creează între
ele o interdependenţă economică, insolubilă, încât numai prin cooperaţie
populaţiunile aşezate aici pot să-şi asigure o desvoltare şi o prosperitate
obştească.
Pe de alta parte, slăbiciunea relativă a
acestor grupuri etnice, luate izolat,
faţă de uriaşele formaţiuni politice de împrejur, nu le poate da o siguranţă
externă printr’o organizaţie de State independentă. In acelaş timp,- deşi unele
unitaţi naţionale au fost mai favorizate de soartă, decât altele - simplul fapt
că deosebirile numerice dintre ele nu sunt destul de însemnate, a împiedicat pe
vreunul din grupuri să poată absoarbe sau nimici pe celelalte, ca să ajungă pe
această cale la crearea unui mare Stat unitar-din punct de vedere etnic. Şi
chiar marea variaţie de rase constituie pentru fiecare din elementele cari
alcătuiesc acest complex de neamuri, o garabţie pentru individualitatea lor
naţională, favorizând cu toate, fricţiunile
şi luptele inevitabile, stabilirea unui echilibru final, întemeiat pe
respectul drepturilor şi al tuturor aspiraţiunilor naţionale legitime.
S-ar părea că din aceasta situaţie nu
poate rezulta decât o singură soluţie logică: organizarea între popoarele
basinului dunărean nu nuami a unei cooperaţiuni economice, ci şi a unei vaste
asociaţiuni politice pentru apărarea libertaţii, propăşirii şi a
siguranţei comune.
Pentru grupul român, aşezat chiar în
gurile marelui fluviu al Europei Centrale şi pe ambele laturi ale Carpatilor,
participarea la această asociaţie pare şi mai imperioasă, fiindcă numai pe
această cale el şi-ar putea desăvârşii organizaţia politică. Economiceşte,
numai legătura organică cu Europa Centrală i-ar da putinţă să tragă toate
foloasele, din bogăţiile sale naturale, la adăpostul concurenţei cerealelor si
a petrolului rusesc. Iar politiceşte, situaţia geografică şi raportul numeric
i-ar crea chiar o situaţie privilegiată în sânul basinului dunărean.
Apoi acest grup e mai expus primejdiilor
prin contactul imediat cu uriaşul moscovit, oricum s’ar aşeza lucrurile în
Rusia.
Dacă,într’adevăr şi şesul rusesc
serveşte de lăcaş pentru multe popoare, ele însă în majoritate covârşitoare
sunt slave şi de veacuri au suportat influenţa rusificatoare, Faţă de massa celor
mai însemnate din aceste grupuri chiar socotite izolat, românii se află
într’o inferioritate numerică prea
zdrobitoare. Ruşii prpriu zişi singuri ajung la aproape 100 milioane de
suflete; apoi vin ucrainienii în numar de peste 30 milioane, polonezii cu
aproape 20 milioane…Însemnătatea acestor raporturi de massă n’are nevoie de
multa lămurire. E o chestiune de pură
mecanică, ce îşi are rostul şi în viaţa naţiunilor…
Vitregia
soartei a stat până acum în calea justei orientări şi a aşezărei politice
temeinice a românilor. Istoria acestei părţi din Europa a fost prea turbure
pentru desvoltarea normală, indicată de situaţiunea geografică a organizaţiei
politice a întregului basin al Dunării.
In fluctuaţiunile
seculare, ce au urmat în Orient, prăbuşirea Imperiului bizantin, din întregul basin dunărean numai
popoarele Austriei au fost mai adăpostite. In faza agresivă a Istoriei otomane,
chiar şi Ungaria 150 ani a stat sub puterea Turciei; bulgarii şi sârbii au fost
transformaţi pentru veacuri în raiale, iar principatele române au căzut în
vasalitate. De la începutul secolului al XVIII-lea, când graniţele Imperiului
rus ajunsese la Nistru, a apărut un nou factor de turburare: Rusia a început
să-şi afirme tot mai mult aspiraţiunea la stăpânirea în Balcani şi la
cotropirea tuturor naţionalitaţilor slave de sub coroana Habsburgilor.
Dintre toate neamurile basinului
dunărean, grupul român a avut parte de soarta cea mai tristă, în aceste
tribulaţiuni istorice. O jumătate din Moldova a schimbat actualul regat, după
ce au suferit binefacerile << protectoratului >>, au urmat să
trăiască veşnic sub primejdia de moarte politică şi naţională, fiindcă Imperiul
Ţarilor evident nu poate realiza visul de secole al panrusismului, decât
trecând peste trupul lor. Viaţa lor politică nu era de fapt şi nu poate fi în această situaţie decât un provizorat,
abia tolerat.
Insă şi întregul bazin al Dunărei n’a
putut din aceste cauze ajunge la o organizaţie politică definitivă. Chiar
partea lui occidentală cuprinsă în limitele Austro Ungariei a fost stânjenita
în desvoltarea ei.
Ce înrâurire va avea răsboiul asupra
viitorului basinului dunărean?
Răspunsul la această întrebare nu numai va fi hotărîtor asupra destinelor neamului românesc, dar e menit să aibă şi cel mai adânc răsunet în Istoria mondială.
Răspunsul la această întrebare nu numai va fi hotărîtor asupra destinelor neamului românesc, dar e menit să aibă şi cel mai adânc răsunet în Istoria mondială.
6 septembrie
IV
RĂSBOIUL
ŞI ORIENTUL EUROPEAN
Toată Istoria moderna a Orientului
european e colorată de rivalitatea seculară dintre Sfânta Rusie şi bătrâna
Monarhie Habsburgică.
Şi semnificarea cea mai adâncă, din
punctul de vedere al Istoriei mondiale, a marelui răsboiu constă poate tocmai
în faptul că el e menit să dea o soluţie definitiva acestei ireductibile
rivalitaţi.
Imperiul Habsburgic, în fond – o creaţiune
a rasei germanice, - multe veacuri şi-a împlinit cu cinste sarcina grea dar
glorioasă de avanpost al civilizaţiunii apusene.
Aici, la marginea barbariei orientale,
între zidurile Vienei s’a înalţat ca simbol al acestei misiuni, falnicul turn
al catedralei Sf. Ştefan, aici a înflorit stravechea Universitate şi aici au
fost puse temeliile mândrului Burg. Sub scutul şi conducerea Burgului, au fost
ocrotite împotriva furtunilor din afară toate naţionalitaţile bătrânei
monarchii; ele s’au putut astfel întării şi au propăşit afirmăndu-şi
individualitatea etnică.
Şi milenii se sdrobeau de zidurile
Vienii valurile barbare, începand cu Avarii şi sfărşind cu oastea lui Cara
Mustafa…
Germanismul, care în Apus a ştiut peste
tot printre ruinele Imperiului roman, să creeze o viaţă nouă, n’a putut veni şi
în contact cu lumea orientală de căt prin intermediarul Imperiului Habsburgic.
Şi a fost scris în cartea destinelor ca şi Orientul – unde focarele culturii
antice au fost învaluite de noaptea barbariei, - să reînvie sub suflul dătător
de viaţă al geniului germanic, - căci
grupul german din basinul Dunării poate fi
considerat ca o delegaţiune a rasei germane pentru organizarea
Orientului european.
Până astăzi, misiunea mondială, a rasei
germane anevoe putea să radieze peste zidul Carpaţilor şi peste valurile
tulburi ale Dunării.
In calea germanismului, ca reprezentant
al Europei, - în înţelesul adânc al cuvântului, - s’a ridicat aici, după
retragerea Turciei, imperiul moscovit, care a reluat, după milenii, rolul
istoric al Persiei antice în luptele împotriva Eladiei:două concepţii de viaţă,
două sisteme politice stăteau faţă în faţă.
Orientul european a trebui să îndure
suferinţi grozave, pe urma acestui conflict, căci tendinţele de cotropire ale
moscovitului au dat aici naştere blăstămatei << chestiuni a
Orientului >> , a cărei deslegare era veşnic aşteptată de toate
generaţiile trecute, şi veşnic rămânea în suspensiune.
In atmosfera de neîcetate maşinaţiuni
oculte şi de continuă fermentaţiune bolnavă, se croiau şi desfăceau principate
şi regate şubrede, cari duceau o existenţă falcioază pe care numai narcoza
megalomaniei le-o făcea mai tolerabilă, în veşnica nesiguranţă a zilei de
mâine.
In acest coşmar s’a sbatut biata omenire
balcanică de decenii de veacuri. Dezarmoniile << concertului
european >> nu o lăsau nici să moară nici să trăiască.
De aici, din Balcani, a pornit şi
scânteia răsboiului mondial.
Acest
răsboiu pune astfel în sfârşit, la ordinea zilei organizarea politică definitivă
a întregului basin dunărean de care sunt strict legate, cum am vazut, şi
destinele neamului românesc.
Pornind răsboiul, Rusia
ţaristă a făcut cea mai formidabilă încercare de a ajunge << pe drumul
Berlinului >> la stăpânirea în Balcani. Scopurile ţarismului au fost de
astă dată mărturisite cu toată sinceritatea dorită: desmembrarea
Austr-Ungariei, împărţeala Turciei, desfiinţarea Bulgariei…Germania, fiind
sdrobită, iar Franţa şi Anglia desinteresate sau << compensate >> -
teritoriile şi naţionalităţile aşezate aici până la marea Egee şi Adriatică, ar
ajunge mai curând sau mai târziu o pradă uşoară a imperialismului moscovit: Moscovia
ar fi triumfat definitiv asupra Apusului
<< putred >>.
Astfel şi’a învederat tuturor popoarelor
basinului dunărean că destinul le pune în faţă singura alternativă: cooperaţia
liberă sub scutul puterii germanice, care simboliza pentru ei şi toate ideile Apusului,
sau înecul în oceanul panrusismului, - nu numai desnaţionalizarea, dar şi
întoarcerea spre Asia.
Şi toate aceste popoare au înţeles chemarea
datoriei, afară de…sârbi şi români, cari au păşit pe calea pierzaniei sigure, acceptand cu
entuziasm jugul ţarismului, ca mistificaţiunea << idealului
naţional >>.
Cruntă
a fost răsplata!…
Infrângerea ţarismului şi revoluţia din Rusia nu
înlătură, cum voi avea prilejul să arăt, primejdia pentru viitor. Dar ele dau,
cel puţin răgazul necesar şi
libertatea de acţiune, de cari toate grupurile naţionale din basinul Dunării
sunt datoare să profite pentru a’şi crea
oorganizaţie politică ce singură le poate da şi siguranţa externă şi puţină
unei propăşiri naţionale cu adevărat libere.
Pentru
Regatul român răsboiul înfăţişase posibilităţi, cari arareori cad de doua ori
în viaţa unui neam.
Dacă
România rămânea credincioasă tradiţiilor sale politice şi adevăratelor interese
naţionale, ea, - ca Stat de frunte în Balcani şi ca factor de prima importanţă
în basinul dunărean, - putea sa-şi asigure un glorios rol în Istoria mondială,
participând activ la crearea Europei centrale şi la organizarea politică temeinică
a orientului europen.
Ce perspective de mărire
şi putere se deschideau astfel neamului românesc întreg!
Conducătorii acestui Stat au preferat
să-l arunce în luptă pentru scopurile imperialismului panrusesc…
Dar în învăţământul istoric, ce se revarsă
din chiar catastrofa provocată de această politică nenorocită, e cu atăt mai
luminos; Romanismul nu poate avea viitor decât în organizaţia politică şi
economică a basinului dunărean, ca factor al Europei centrale.
7 Septembrie
CAP.II
RĂSBOIUL
ROMÂNIEI
I
TRAGEDIA REGELUI CAROL
Minte
cumpănită, temperament rece şi stăpân pe sine.
Singur
intr’o lume străină, fără favoriţi, fără prieteni, fără să duşmănească pe
nimeni, dar duşmănit de mulţi, - aşa a stat veşnicul solitar, tăcutul Rege
Carol pe tronul zidit de el, care multă vreme i se clătina sub picioare.
De sigur, avea un
temperament de adevărat Domnitor.
Urcat în scaun în urma unei conjuraţiuni
care răsturnase pe Cuza Vodă, şi la care luaseră parte şi militarii, el se
trezeşte din prima zi a domniei în faţa unei protestări a mai multor ofiţeri
superiori cari cer noului Domn pedepsirea conjuraţilor pentru că şi-au încălcat
credinţa către Şeful suprem al oştirii.
Protestarea suna foarte frumos:
împotriva cuvintelor de onoare ostăşească şi de credinţă către Domn, cu greu se
putea răspunde în temeiul principiilor. Dar, protestatorii, ei înşişi ostaşi,
adresau un ultimatum Domnitorului lor, care primise doar Coroana din mâna
conspiratorilor!…
In fond protestarea era probabil o
<< maşină politică >> cum au fost atâtea altele, pe cari le-a văzut
de multe ori în urma Regele Carol.
Răspunsul,
pe care a ştiut să-l dea, în această situaţie extrem de delicată, tânărul
Domnitor, - abia împlinise 27 ani, - promitea mult.
Dificultăţile exterioare
le-a biruit cu cinste, dând dovadă de inteligeţă suplă şi de multă tenacitate.
Şi nu erau puţine, nici uşoare aceste
greutăţi: a primit domnia împotriva voinţii suzeranului, fără asentimentul
puterilor protectoare, într’o ţară a cărei unire, deşi tolerată, nu fusese încă
până atunci oficial şi definitiv recunoscută - într’un moment critic al Istoriei europene.
Situaţia internă a fost însă mai greu de
dominat.
Tânărul Domn, într’o scrisoare celebră,
a fost silit să afirme, << că poporul românesc nu ştie să guverneze şi nu
se lasă guvernat >>.
Poporul? Cuvântul nu este just: poprul
românesc se lasă cu înlesnire guvernat, de fapt, de vătăşelul comunal.
Dar clasa ce îşi dă prin deriziune
numele de << guvernanţi >>, formată în cursul veacurilor din toate
fluviile Fanarului, în adevăr nu ştie nici să guverneze, nici nu se lasă să fie
guvernată.
Lipsită de cultură, mai cu seamă de
cultura sufletească, coruptă, lacomă şi venală, împărţită în facţiuni
turbulente, deprinsă de veacuri să-şi răstoarne domnitorii după puţine luni de
domnie, în veşnica goană după << putere >> - ea înţelegea prin vorbă
<< putere >> numai mijlocul de a exploata Statul în interes de
clică.
Această << putere >> orice clică o putea
mai lesne dobândi într’un Stat desorganizat,
sub un domn şubred care veşnic tremura pentru scaunul lui, sub presiunea
continuă a competiţiunilor din afară ori sub un năvălitor străin…Memoriile lui
Langeron cuprind dureroase mărturii de cum ajungeau la << putere >>
sub ocupaţiunea rusească, chiar şi purtătorii de nume mari, câştigând favoarea
generalilor ruşi.
Cu această castă, nu cu poporul românesc
a venit în conflict Domnitorul Carol, din primul moment al domniei sale.
Evident, dominaţiunea clicilor era
necompatibilă cu un regim cinstit de
Stat. Şi mândrul Hohenzollern, printr’o impulsiune firească, peste cinci ani
după suirea lui în scaun a fost silit să
abdice.
Motivul imediat al abdicării a fost în
realitate, indiferent, - în fond anarhia clicilor << guvernante >>
făcea cu neputinţă însănătoşirea vieţii publice.
Dar motivul aparent, - manifestaţiuni
antigermane în forma cea mai jignitoare
pentru Domnitor – a slujit pentru stabilirea unui compromis tacit, care
permitea retragerea formală a abdicaţiunii dar implica în realitate o abdicare
morală.
Oligarhia
a rămas stăpână pe viaţa interna a ţării. Regimul de partide a fost
reglementat: Regele s’a însărcinat să
vegheze la funcţionarea normală a << rotativei >>, care asigură
aproape la termene fixe perindarea la << putere >> a partdielor, -în
schimb i se recunoştea şi lui dreptul de a conduce politica externă şi
controlul asupra forţei armate.
Pe
cât ne putem da seama, gândul Regelui Carol a fost de a face toate sacrificiile
pentru ca înainte de toate să consolideze dinastia şi să asigure ţării o
politică internaţională fermă, spre a o feri de fluctuaţiunile nenorocite ale
trecutului.
Gândul
în sine era just, dacă ar fi fost realizabil în
condiţiunile concrete şi condiţiile adoptate. Şi în adevăr, acest regim
a creat o oarecare ordine şi stabilitate, şi a îngăduit progrese reale în multe
privinţi. Desvoltarea economică şi financiară a ţării a îndulcit întru câtva şi
lupta facţiunilor: numeroase instituţiuni financiare şi înteprinderi comerciale
şi industriale înlesneau cazarea neamurilor şi oamenilor de casă ai
<< şefilor >>…
Regele
părea ajuns << arbitrul situaţiei >>. Micile defecte ale mecanismului,
-periodicele atacuri la adresa Coroanei din partea opoziţiilor nerăbdătoare –
nu l impresionau. Mândru şi rece, simţind în fundul inimii un adânc dispreţ
pentru pleava levantină din care adesea era silit să-şi recruteze
<< sfetnicii >>, - Carol Hohenzollern accepta, ca un fenomen natural
pentru această << ţară latină >>, şi
slugărnicia abjectă a acestor sfetnici la << putere >> şi
aroganţa lor brutală în opoziţie, şi putea cu o superbă indiferenţă să invite
la masă pe insultătorul de eri dela o întrunire publică, şi să cheme în capul
ministerului de răsboiu pe organizatorul de mici pronunciamente în armată…
Dar,
sub aparenţa puterii şi a strălucirii, o rană adâncă rămânea deschisă.
In
această atmosferă, însă, Regele Carol nu-şi dădea seama că, sub dominaţia
oligarhiei, chiar şi dinastia şi politica internaţională a ţării erau zidite pe
nisip.
Prevestiri,
şi încă prevestiri grozave nu-i lipseau: în această ţară mănoasă aproape la
fiecare cincisprezece ani temeliile Statului erau sguduite de o răscoală
ţărănească, iar din cinci în cinci ani guvernul era silit să distribuie porumb
populaţiunii flămânde…
După o scurtă emoţiune,
<< rotativa >> işi relua mişcarea automatică; problemele cele mai
vitale, cari băteau la poarta vieţii de Stat, rămâneau în suspensiune;
chestiunea ţărănească, evreiască, administrativă, revendicarea dreptului mai
larg de vot, - toate aşteptau în zadar decenii lungi vre-o soluţiune.
Situaţia generală în Europa, pacea
îndelungată şi liniştea din Balcani, îngăduiau o adormire…
Dar isbucnirea răsboiului a supus
sistemul la grea încercare. Şi edificiul a crăpat din creştet până în temelie…
Marile interese, cari au fost puse din
nou în joc în această parte a lumii, deodată au redresat spinările şi ale celor
ce o viaţă de om îşi făceau un titlu de
glorie şi…un izvor de bunătăţi din platitudinea cea mai desăvârşită.
Mi-l închipuiau pe sărmanul Rege în
sânul Consiliului de Coroană, în faţa << sfetnicilor >>, pe cari
peste patruzeci de ani i-a văzut numai
încovoiaţi…
N’am fost << palatist >>.
Veniam rar în contact cu Regele Carol.
Reputaţia de
<< revoluţionar >> ce mi-a fost creată de cercurile oligarhiei
noastre, de sigur, nu-l predispunea în favoarea mea, deşi eu, recunoscând
necesitatea instituţiunilor monarhice în România, niciodată nu mi-am permis
vr’un cuvânt ireverenţios la adresa Coroanei.
Nu voiu uita însă niciodată ultima
audienţă, când Bătrânul Rege, palid şi slăbit, abia a putut rosti de revoltă şi
durere: << După patruzeci şi opt ani...mă văd aproape singur >>…
Prăbuşirea edificiului însă a fost
fatală, deşi pentru mulţi din ţară şi străinătate a căzut ca un trăsnet din
senin…
A voit înainte de toate, să consolideze
dinastia şi să asigure politica internaţională…
Şi a închis ochii, fără să lase urmaş, la
vreme, ca să nu fie răsturnat de complotul << sfetnicilor >> cu
miniştrii străini, având viziunea grozavă a catastrofei…
Dacă a săvârşit greşeli, de cari lutul
omenesc nu iartă pe nimeni, primul Rege al României rămâne însă o nobilă şi
tragică figură a Istoriei noastre.
Greşelile vor fi uitate, iar
poporul îi va păstra pioasa amintire pentru voinţa lui de bine…
11
Octombrie
II
ALIANŢA NOASTRĂ ŞI RĂSBOIUL
Până la 1879 România, - ca ţară
vasală şi supusă protectoratului Marilor Puteri,- nu putea avea politică
internaţională proprie, în sensul strict al cuvântului. Insă faptul că şi până atunci oamenii de Stat din
România vedeau în protectotoratul european şi chiar în suzeranitatea Turciei un
mijloc de apărare împotriva tendinţelor de cotropire ale Rusiei, -recitiţi de
pildă scrisorile lu Ioan Ghica,- dovedeşte clar, care a fost directiva noastră
tradiţională.
Aceiaşi tradiţie s’a manifestat în
dezideratele Divanurilor ad hoc cari cereau o dinastie apuseana, şi mai ales în
alegerea unui Hohenzollern în scaunul
ţării.
Incetarea
protectoratului şi ruperea legăturilor de vasalitate dădea putinţa României
să-şi precizeze această directivă în acţiunea ei internaţională.
Situaţia nouă în
realitate mărea încă primejdia rusă. Cât de multă grijă inspiră ea oamenilor
noştri de Stat se poate constata dintr’un fapt cert: ei au fost unanimi
considerând << Comisia Dunăreană >> ca o garanţie pentru România,
deşi aceasta constituia o netăgăduită mărginire a suveranităţii.
Din
prima zi tânărul regat, situat între Rusia şi Puterile Centrale aliate, trebuia
deci să-şi hotărască orientarea internaţională. Toată desvoltarea ulterioară, a
Statului atârna dela această hotărâre. Tradiţia istorică, situaţia reală, rezultatele
recentei alianţe cu Rusia, pe urma
căreia ne-au fost răpite de aliat cele trei judeţe basarabene, nu îngăduiau
nici o sovăire.
Alianţa cu puterile Centrale a fost dar
încheiată, acceptată de unanimitatea oamenilor noştri de Stat cu toate
partidele. In cursul deceniilor urmatoare ea a fost reînoită de mai multe
ori-pentru ultima dată abia în Maiu 1913, numai cu un an înainte de isbucnirea
răsboiului european, fiind la putere << guvernul de colaborare >> din
care făceau parte şi d-nii Take Ionescu şi defunctul Nicu Filipescu.
Clauzele tratamentului nu prea au fost
cunoscute în România, dar pentru oamenii noştrii politici, de la conservatori
până la social-democraţi, ajunsese o adevărată dogmă, că în eventualul conflict
România trebue să meargă alături de Puterile Centrale împotriva Rusiei. In acest sens a fost îndrumată toată politica noastră
externă şi internă. In acest sens se dădeau şi toate sfaturile din partea
noastră românilor de peste munţi.
Cum
dar a fost cu putinţă să fie pusă măcar în discuţie atitudinea României în
momentul când a isbucnit răsboiul european?
Trataul fusese doar încheiat tocmai în vederea acestui răsboiu. Şi cine închee un tratat n’are libertatea sa-l calce când ar socoti de cuviinţă. Altfel cine ar mai încheia tratate?
Trataul fusese doar încheiat tocmai în vederea acestui răsboiu. Şi cine închee un tratat n’are libertatea sa-l calce când ar socoti de cuviinţă. Altfel cine ar mai încheia tratate?
Un Stat mare, bizuindu-se pe puterea
lui, îşi poate permite luxul călcării de cuvânt-şi încă rare ori nepedepsit, -
dar România? In vremurile acestea, când
şi Statele mari caută tot felul de combinaţiuni internaţionale, noi nu puten trăi fără nici un sprijin din afară.
La încheierea tratatului eram datori să cumpănim toate consideraţiunile, dar
odata încheiat situaţia noastră ne impune să-l observăm cu sfinţenie, din
interesul nostru propriu. Cine ne-ar mai crede, cine ar mai voi sa trateze cu
noi, odata ce noi cu atâta desinvoltura
trecem peste un tratat, pe care decenii lungi ne am sprijinit în toate
raporturile noastre externe, ca şi în economia noastră naţională, pentru finanţele
noastre şi peste toată utilarea noastră? Mai pot pune vr’un preţ pe cuvântul
nostru chiar aceia cari au profitat de violarea lui?…
Si dacă vecinii noştri nu văd nici o
garanţie în tratatele noastre, ei fatal îşi vor căuta garanţii de altă natură…
Dar existenţa tratatului crease şi o situaţie
materială pe care arbitrarul nostru nu o mai poate schimba. Ea s’a răsfrânt în
toată activitatea noastră politică şi administrativă, ca şi organizaţia noastră
militară; fortificaţii, armamente, furnituri, cai strategice. Toate se făceau
sub stăpânirea aceluiaş gând, că - << la adică Nemţii ne vor da de
toate >>, şi chiar planurile strategice le-am studiat ani de zile numai
împreuna cu statele-majore ale Puterilor centrale.
Greşeală să fi fost, încă este evident,
că era prea târziu pentru o altă politică în ziua isbucnirei răsboiului
european. Astfel ne-am trezit cu baza noastră de aprovizionare la distanţă de
45.000 kilometri – prin Port-Artur şi în jurul Capului Bunei Speranţe, - şi am
fost siliţi să improvizăm un plan de răsboi în ultimul moment, - adică să
acceptăm un << plan fals >> de la Stuermer, cum a scris d. General Iliescu la Paris, şi cum s’a plâns
d. I. Brătianu la Petersburg…
Ce rezultat a avut această subită
schimbare de front se stie: nu se poate organiza nici industria de răsboi de azi
pe mâine, nici nu se poate duce o campanie fără plan strategic studiat, în
toate detaliile lui, ani îndelungaţi în timp de pace.
Ori cari ar fi motivele, nu se poate
sterge cu buretele munca a două generaţiuni în timp de patru decenii, fără
consecinţi grave. Actele înaintaşilor
leagă pe urmaşi.
Dar ce consideraţie s’ar
fi putut invoca la 1914, care să nu fi existat la 1884? Riscul? Rusia prea puternică? Acestea nu s’au ştiut şi
înainte? Totuşi n’au împiedicat alianţa cu Puterile Centrale.
Trebuea
să aşteptăm, să vedem încotro înclină cumpăna?…
Am
aşteptat!…
Nu, nu aceasta poate fi
atitudinea unui popor, demn şi conştient de rostul lui pe lume, în faţa
grozavei probleme a răsboiului.
8.Septembrie.
III
FATALA
SCHIMBARE DE FRONT
Răsboiul nu este o aventură de
melodramă, ci o grozavă jertfă ce se cere poporului întreg. Guvernele n’au
dreptul deci să-i impună această jertfă numai din poză, şau din sentimentalism
romantic.
Inainte de a interveni într-un răsboiu
poprul are o singură datorie: - de a vedea, de care parte sunt interesele sale,
şi atunci, - să arunce în cumpănă toate puterile sale, după cum vor cere aceste
interese. Fie apoi ce o fi!
Iar nu să stea la pândă, pentru a lovi pe cel mai slab! Mai târziu, se poate
da greş – cum s’a şi dovedit. In al doilea rând, această
atitudine imorală, nu putea aduce niciodată la un bun sfârşit.
Toate interesele noastre au fost
cumpănite şi judecate la încheierea alianţei noastre, - şi cum am văzut, foarte
bine cumpanite si judecate. Odată ce alianţa a fost încheiată, - noi n’am avut
alegere.
Şi împlinirea datoriilor internaţionale,
în situaţia noastră, e în interesul nostru cel mai vădit şi cel mai imperios.
Aceasta este, la urma urmelor, politica cea maai bună, - singura bună,
indiferent chiar de rezultatul pur militar. Un popr, care dă dovadă de energie
bărbătească, de cinste şi de conştiinţa îndatoririlor sale, poate fi biruit,
dar şi prin înfrângere în aceste condiţiuni îşi asigură viitorul. Burii cei
biruiţi au rămas stăpâni adevăraţi în Africa de Sud.
Şi în orice caz, riscăm mai puţin prin
chiar înfrângerea alături de Germania decât în cazul victoriei alături de ruşi.
Germania niciodată nu poate fi atât de sdrobită ca să nu poată ridica glasul ei
în favoarea noastră. Dar cine ne’ar fi apărat împotriva Rusiei victorioase şi
aliate?
Nu mai vorbesc de grozava criză morală,
provocată de o bruscă şi nemotivată schimbare a orientării politice, pe car
conştiinţa naţională nu o putea accepta cu acea unire în suflete, atât de
necesară în ceasul de cumpănă.
Experienţa am platit-o prea scump…Acest
dezastru ne putea fi cruţat: un popor s’ar fi jertfit fără şovăire pentru
cuvântul lui angajat şi, înfrânt, ar fi fost respectat chiar de duşmanii săi.
Iar astăzi…
Am pierdut mai mult decât un răsboiu, şi
mai mult chiar decât cinstea.
Rog pe orice român să cântărească în
conştinnţa lui un singur gând:
Dacă Franţa în urma păcei din Francfort,
primul ei răsboiu l’ar fi dus în alianţă cu Germania , - mai avea ea
vr’un drept, mai avea vre’o posibilitate morală de a mai revendica provinciile
pierdute în 1870?
Nu-i aşa, ce absurdă ipoteză, Franţa să
se alieze cu Germania!
Dar României la 1879, nu un duşman
victorios, ci un aliat salvat de armele româneşti i-a răpit trei judeţe - şi
România s’a plecat înaintea lui şi l’a primit din nou în confraternitatea de
arme… fiindcă a avut mai multă durere de inimă pentru Alsacia şi Lorena
franceze, pierdute cu nouă ani înainte de Basarabia noastră!…
In momentul de faţă, în Rusia se ridică
toate naţionalităţile obidite şi reclamă dreptul lor. Cum ni s’ar mai putea
contesta dreptul nostru? Cine ne putea refuza provinciile ce ne-au fost răpite
sub pretext de emancipare la 1812 şi de către un aliat la 1879, - dacă păstram
până astăzi atitudinea dârzâ a unui Ioan Brătianu-cel-Mare - şi a unui Mihai
Kogălniceanu, cari nu au primit schimbul pentru un pământ românesc?
Acum însă orice român din Basarabia, cu
un pic de conştiinţă în el, ne întoarce spatele.
Ce blestem, - şi ce ruşine!…
Am săvârşit un păcat împotriva Duhului
Sfânt, care nu are iertare…
Şi am semănat ruini peste
ruini…Putregaiul…
Un singur cuvânt se poate aduce ca o
circumstanţă uşurătoare: în realitate n’am avut niciodată libertatea de
acţiune, nici la 1884, nici la 1916.
Acest
motiv l’a invocat d.general Iliescu, acest motiv l’au sugerat şi d-nii Take
Ionescu şi Ionel Brătianu.
Dar atunci la ce se
reduce faimoasa noastră independenţă?
Independenţa pentru un popor înseamnă înainte de toate siguranţa externa şi putinţa unei desvoltări naţionale libere, fără presiune sau injoncţiune din afară.
Independenţa pentru un popor înseamnă înainte de toate siguranţa externa şi putinţa unei desvoltări naţionale libere, fără presiune sau injoncţiune din afară.
Dacă
această siguranţă şi libertate ipşesc, orice denumire pompoasă s’ar da unui
Stat, totul nu este decât o ipocrizie şi o minciună. Când au fost mai
independente micile State germane, - astăzi când fac parte dintr’un Imperiu
federal sau atunci când în izolarea lor, erau o jucărie pentru toţi vecinii
puternici, şi Germania forma veşnicul câmp de bătălie al Europei?
Sau
a fost mai puţin independentă Ungaria, prin venirea sub acelaş monarh cu
Austria, decât România în toată a ei << splendidă izolaţiune >>?
Pentru România s’a
dovedit, în orice caz, că un tratat de alianţă nu este un corectiv suficient
pentru izolarea şi neputinţa ei, sub pretext de << independenţa >>.
Dacă acest adevăr va pătrunde în
conştiinţa publică, din tragedia de astăzi va răsări cel puţin un viitor mai
fericit pentru copiii noştri.
10 Septembrie.
IV
RĂSBOIU
<< FĂRĂ RIZIC ŞI SACRIFICII >>
Pentru marele nostru public, în
August 1916 situaţia generală militară se înfăţişa cam astfel:
Germanii sunt << fixaţi >> la
atâtea fronturi în cât nu mai pot desprinde un singur om pentru o acţiune
împotriva României.
Austro-Ungaria abia suflă sub presiunea
<< doctorului Brusilow >>; cu desăvârşire istovită, ea nu mai poate
opune vre o rezistenţă serioasă celor 600.000 de trupe proaspete româneşti cari
au de făcut o simplă plimbare militară până la Budapesta.
Bulgarii nici nu vor mai îndrăznii să ne
atatce, de frica Rusului, şi din cauza înaintării lui Sarrail în direcţia Sofia
şi Belgrad.
România, pornind deci, la răsboiu, când
toate armatele Inţelegerii urmau să deslănţuiască o ofensivă generală pe toate
fronturile, era chemată să dea numai o << lovitură de măciucă >>,
grăbind sfârşitul conflagraţiunii mondiale, pentru a culege toate fructele
acestei acţiuni glorioase.
Şi toate s’au desfăşurat tocmai….pe
dos!…
Germanii au ştiut să arunce pe noul
front o armată formidabilă.
Bulgarii au năvălit în Dobrogea, şi după
cinci zile au luat Turtucaia.
<< Doctorul Brusilov >> nu s’a
mai mişcat.
Generalu Sarrail a dat prea puţine semne
de viaţă.
Toate Statele Multiplei Inţelegeri au
asistat impasibile << ca la teatru >>, la prăbuşirea României…
Şi - peste trei luni de răsboiu –
armatele germană, austro-ungară, bulgară şi turcă, au intrat, în sunetul
muzicilor în capitala ţării…
Toată
ingenioasa construcţiune arhitectonică s’a risipit…
Cum a fost cu putinţă un
calcul atât de greşit?
Incapacitate? Ignoranţă? Orbire?
Cauza e mai adâncă: e însăşi concepţia,
care era la baza atitudinii îndrumatorilor noştri în faţa răsboiului mondial.
Toată filosofia politică a marilor şi
micilor noştri bărbaţi de Stat se poate rezuma în aceste teze ce vor rămânea
pururi celebre:
<< România trebue să se
prezinte la congresul de pace <<la braţ cu învingătorul >>…
<< Tara trebue să iasă din răsboiu
mărită, fără rizic şi cu minimum de sacrificii >>…
Combinaţia părea atât de ispititoare:
Avem revendicări de formulat şi într’o
direcţie şi într’alta. Din lupta dintre Quadrupla şi Puterile Centrale, trebue
doar să iasă, - şi fără intervenţia noastră, - un învingător şi un învins. Noi
să aşteptăm până ce victoria se va desemna îndeajuns, şi atunci să sărim în
ajutorul biruitorului. Succesul e garantat: gloria uşoară, ţara mărită, nici un
rizic şi scarificii minime.
In
adevăr, genial!…
Plecând de la aceste
postulate, am întreprins un răsboiu, în care chiar şi victoria militară ar
echivala pentru România cu cea mai cruntă înfrângere!
Ce ne putea aştepta, în adevăr, dacă
armatele victorioase ale ţarului reuşeau să sdrobească Puterile Centrale?
Constantinopolul şi Strâmtorile în mâna
Rusiei; Bulgaria transformată într’o gubernie; iar< România Mare >, în
cazul cel mai bun, redusă la o simplă enclavă a marelui imperiu slav, - o agonie pentru Stat şi,
pentru neam, care nu putea dura prea mult până la pieire desăvârşită.
Dar dacă victoria nu venea?
Realitatea
e prea elocventă…
Hotărâţi
să mergem << la braţ cu învingătorul >>, am mers în realitate la o
înfrângere sigură pentru noi , indiferent chiar de rezultatul răsboiului
pentru aliaţii noştrii. In goană după acţiune << fără rizic >>, am
pus pe cartă însăşi existenţa noastră…
Cât
de mult am riscat politiceşte, rezultă chiar din interviewul acordat
acum câteva luni de d. general Iliescu ziarelor franceze. Fostul şef al statului nostru
major ne asigura că aliatul nostru de la nord, - căci << trădătorul
Stuermer >>, faţă de România, a fost necontestabil reprezentantul de drept
al imperiului rus, - ne-ar fi îmoins la răsboiu numai ca să-şi asigure o pace
separată avantagioasă, cu preţul împărţirii României.
Am
fi scapat numai graţie rvoluţiei!
Şi aici să fie zis în treacăt, ce crudă
ironie a soartei!
Dacă Ţarul Nicolae II, în fruntea oştirilor sale
victorioase, reuşea să dicteze pacea la Berlin şi Viena, - cum noi, ca aliaţii
săi visam, - revoluţia salvatoare desigur că nu mai isbucnea!
Noroc de…nenorocire!…
Acesta
a fost răsboiul << fără rizic >>…
Cât pentru
<< sacrificii >>… Ce să mai vorbim?…
Da,
- am voit să ducem răsboiul << fără rizic şi cu minimum de
sacrificii >>, şi iată…
Cum, ne întrebăm din nou,
s’a putut întâmpla, ca oamenii, cari păreau atât de prudenţi şi hotărâţi să
meargă numai la sigur, să ne arunce în această beznă?
Pentru ce o combinaţie atât de
<< abilă >> a avut această lamentabilă soartă?
A fost poate, rău ales << momentul >>?
A fost poate, rău ales << momentul >>?
Am
avut un << plan >> strategic greşit?
N’am fost destul de
<< pregătiţi >>?
Sau << oamenii >> n’au fost la
locul lor?
Pentru ce însă atâtea fatalităţi pentru
doi ani de << pândă >>, dacă însăşi concepţia e fără greş?
Să
vedem însă, cum stăm cu << momentele >> şi << planurile >>
11 Septembrie
V
MORALA
FABULEI
Partizanii faimoasei formule a
răsboiului << fără rizic şi sacrificii >>, în faţa realităţii crunte,
ar putea susţine acum, că această concepţie e minunată, dar a fost ales rău
<< momentul >>.(D.Take Ionescu a şi insinuat a priori această scuză în << Consiliul
Coroanei >>din August 1916).
Dar care moment ne putea fi mai
prielnic?
După ce puterea germană a fost supusă
timp de doi ani la atâtea încercări, iar noi am avut răgazul de a face toate
pregătirile, totuş am fost prinşi în acest vârtej de moarte. La ce eram expuşi dar, dacă am fi
fost siliţi să cooperăm la << retragerile
strategice >> din Galiţia şi Polonia, după << momentul de la
Lemberg >>?
Sau
poate trebuia să amânăm declararea de răsboiu până în primăvăra 1917?
E
o reductio ad absurdum. Căci în urma revoluţiei din Rusia cred că şi
celor mai pătimaşi dintre răsboinicii noştrii le-ar fi trecut gustul de a mai
căuta << momente >>…
NU, << momentul >> evident, nu avea nicio
importanţă.
A,
- spune acum d. general Iliescu, - dar trebuia alt plan; defensivă în
Carpaţi şi invaziune în Bulgaria, cu obiectivul Sofia şi Constantinopol.
Dar
de unde prezumţia că alt plan, - însă cu aceeaşi stare de lucruri în Rusia şi
armata Rusiei ( în ajunul revoluţiei!), precum şi cu acelaş raport de
forţe şi cu aceiaşi situaţie politică generală (toate acestea nu puteau doar fi
schimbate de planurile generalului Iliescu!), - de unde această prezumţiune că
planul suggerat ar ar fi în stare să ne dea rezultate mai fericite, - şi că,să
spunem, d. general Crăiniceanu ar fi reuşit să făcă de ruşine pe mareşalul
Mackensen?…
Dar
mai e o consideraţie hotărâtoare:
O
fi minunat planul aşternut de d.general Iliescu în coloanele ziarelor franceze,
dar e sigur că acest plan nu este compatibil cu problema politică, pe care
România o avea de rezolvit în acest răsboiu.
Noi
nu făceam << artă pentru artă >> şi nu am pornit răsboiul numai de
dragul frumuseţilor strategice.Am formulat o revendicare precisă: anexarea
anumitor teritorii.
Dar
să presupun că planul parizian ar fi reuşit pe deplin: stând în defensivă în
Carpaţi, armatele române ar fi intrat in Sofia, iar ruşii ar fi ocupat
Constantinopolul.
In
această ipoteză, Bulgaria ar fi fost scoasă din luptă, Turcia izolată, Puterile
Centrale complet încercuite, - şi pacea ar fi trebuit încheiată, înainte ca
noi să fi avut măcar vremea şi putinţa de a ocupa Ardealul.
Istoria ne învaţă însă că un biruitor aproape
întotdeauna e silit să renunţe, la încheierea păcii, chiar la teritoriile ce le
ar fi ocupat, în parte cel puţin, dar ca să anexeze vr’un teritoriu care în
acel moment să nu se fi aflat efectiv sub puterea armatelor sale, - acest lucru nu se întâmplă niciodată, nici că
se poate întâmpla.
Atunci pentru ce am fi
dus noi răsboiul după planul postum din Paris? Nici cel mai înţelept din şovinii noştri n’a râvnit doar o porţiune din
teritoriul bulgăresc…
Nu, nici planurile
strategice nu aveau prea multă importanţă.
<< Pregătirea! >>…
Pregătirea
a fost insuficientă, - exclamă << opozanţii >> dintre marii şi micii
noştri bărbaţi strategi.
Dar
dacă n’am reuşit să ne pregătim în cei doi ani de expectativă, când ne’am fi
putut pregăti în timp util?
Desigur,
multe învinuiri drepte pot fi aduse aici. Totuş în această privinţă se comite o
grava eroare, care ne poate fi fatală şi altă-dată:
Un răsboiu, nu se poate
duce, acumulând dinainte întreaga cantitate de muniţiuni şi arme pentru toată
durata lui. Nici timpul, nici spaţiul n’ar ajunge, nici contingentele n’ar
îngădui o asemenea îngrămădire de material. Răsboiul modern impune o consumaţie
atât de monstruoasă de material încât
necesită producţiunea lui intensă şi continuă, ca şi aprovizionarea
neîntreruptă în cursul răsboiului.
Schimbarea bruscă a acelei directive
politice pe care am urmat-o aproape patru decenii, a creat însă o
situaţie, pe care în timpul ce am avut la dispoziţie, nici o pregătire nu o
putea compensa: ne’am trezit deodată la 45 000 kilometri, - prin Port-Arthur
şi în jurul Capului Bunei Speranţe, - dela baza noastră de aprovizionare în
arme şi muniţii!
Ce << pregătire >> putea ajuta
aici?
Nu, nici << pregătirea >> nu
putea avea importanţa ce se pretinde.
Atunci - << oamenii >>?
Nu eu voiu apăra pe autorii acestei
calamităţi. Dar trebue să fim drepţi: nimeni nu ar fi putut duce acest
răsboiu, fiind date împrejurările concrete, la un bun sfârşit.
A! Inţeleg, să mi se spună, că alţi
oameni nu ar fi pornit un răsboiu atât de absurd; - dar odată ce am avut
uşurinţa de a ne arunca în această prăpastie, să nu ne agăţăm de modalităţile
execuţiunii.
Detaliile nu au multă greutate: situaţia
însăşi, în care marii bărbaţi de Stat şi profunzii strategi au pus România în
ziua fatală de 27 August 1916, nu avea nici o eşire.
Acţiunea noastră era condamnată la
prăbuşire, fiindcă însăşi concepţia, din care ea a izvorât, este absurdă şi
irealizabilă.
Politica internaţională nu se poate
inspira din arta << tragerii sforilor >> în culisele parlamentare,
sau din echilibristica cluburilor de provincie.
Să crezi că în faţa unei tragedii
mondiale, poţi sta la << pândă >>, ca să mergi apoi << la braţ
cu învingătorul >>, - e o aberaţiune. La urma urmelor vei fi prins în
angrenajul fatal, când şi cum nu vrei,
împotriva tuturor intereselor naţionale.
Aceasta este monarhia fabulei.
Unui Stat nu’i sunt ertate toanele de
femee isterică. Sunt angajamente, tradiţii, mari interese permanente, cari se
ridică deasupra tuturor fluctuaţiunilor vremelnice, şi cari sunt impuse de
situaţia geografică şi de toată istoria Statului.
Actele înaintaşilor leagă pe urmaşi;
numai continuitatea de acţiune
şi aspiraţiuni a mai multor generaţii poate asigura popoarelor un viitor
mai demn şi mai fericit. Urmăriţi în cursul veacurilor politica internaţională
a marilor naţiuni; cum de pildă, dintr-un mic şi înapoiat Stat de ţărani de
acum trei secole, Anglia s’a desvoltat în cea mai formidabilă putere a lumii;
sau cum din puzderia de sătuleţe s’a născut puternicul Imperiu german.
<< Rizic >>,
<< sacrificii >>? Pot fi cât de mari, dar când un popor merge pe
calea cea dreaptă, chiar învins fiind, el încă nu se prăbuşeşte în abis.
Burii cei învinşi au rămas stăpâni în Africa de sud. Iar nouă ne’a fost dat să
vedem cum un răsboiu << fără rizic şi sacrificii >>, se transformă în
cea mai grozavă catastrofă naţională.
Pentru România răsboiul european nu a
venit ca o furtună năpraşnică. De 40 ani l’am aşteptat, şi ne’am pregătit având
în vedere o singură ipoteză, în ce priveşte intervenţia noastră.
Cum dar am fi putut, fără urmări grave,
trece de azi pe mâine, peste acest trecut?
Ce posibilităţi au fost astfel răpite,
poate pentru totdeauna, neamului nostru, voiu discuta altădată.
12 Septembrie.
VI
OPINIA
PUBLICĂ ŞI RĂSBOIUL
Regele Ferdinand, într’o
conversaţie cu actualul ministru de Externe al Austro-Ungariei, Contele Ottocar
Czernin, pe vremuri ministru plenipotenţiar în Bucureşti, a decalarat că 90%
dintre români nu voesc răsboiul (v. << Cartea Roşie >> austroungară,
telegrama No.108.)
Această declaraţiune a fost repetată mai
multor oameni politici (între alţii şi scriitorului acestor rânduri).
Ştim cu toţii că Regele Ferdinand a fost
cât mai curând prea…optimist. Desigur nici 1 la sută din ţară n’a voit răsboiul
împotriva Puterilor Centrale.
In
adevăr, muncitorimea oraşelor s’a pronunţat cu energie pentru pace. De mai multe ori poliţia
a trebuit să reprime cu forţă manifestaţiunile din Bucureşti, Galaţi, Ploeşti
etc., la cari au participat zecimi de mii de cetăţeni. Muncitorimea noastră poate invoca mărturie pentru
sentimentele ei antirăsboinice pe morţii săi căzuţi în aceste demonstraţii.
Nu se pot atribui
sentimente răsboinice nici majorităţi intelectualilor români.
Am avut numai două reviste mai de seamă,
în jurul cărora s’au grupat cei mai mulţi dintre intelectualii noştrii: la
<< Convorbiri literare >>, cei cu idei mai conservatoare la
<< Viaţa românească >> - democraţii. Ambele aceste reviste
însă s’au declarat împotriva răsboiului, iar << Viaţa românească >>
a dus chiar o campanie energică pentru răsboiu împotriva Rusiei.
Cât pentru biata noastră ţărănime,
nimeni nu va îndrăzni sa-i atribuie vre-o parte de răspundere în agitaţia
pentru răsboiu. De altfel, atitudinea ei din timpul răsboiului şi al
ocupaţiunii vorbeşte destul pentru adevăratele ei sentimente.
Sunt
dar,în drept să spun că - în
terminologia noastră politică - ţara reală n’a voit răsboiul.
Şi
cum o ţară exportatoare de cereale şi petrol s’ar putea ridica împotriva
consumatorilor ei de frunte, alături de cel mai straşnic concurent? Dar manifestaţiile
violente ale << opinei publice >>?
A!…Opinia publică românească!…
Da, de doi ani dearândul, Bucureştiul
părea cuprins de istorie: Cafenelele uralu, << Adevărul >> şi
<< Universul >> spuneau, întrunirile mult frecventate ale d-lui Take
Ionescu clocoteau…fie-care Duminică…
Să admitem că această agitaţie foarte
superficială şi, mai cu seamă foarte artificială, putea să intimideze un suflet
slab; căclientela de cluburi, care demonstra în faţa legaţiunii ruse, părea mai
demnă de interes de cât miile de muncitori cari, cu preţul sângelui lor,
protestau împotriva răsboiului; şi că d-lor Mille, Honigman şi Dumitrescu
Câmpina, li s’ar putea recunoaşte o mai mare greutate specifică în politica
României, de cât d-lor P.P. Carp,Al. Marghiloman, sau defunctului Titu
Maiorescu…
Cu o condiţie: ca guvernul însuşi să fie
străin de aceste manifestaţiuni.
Dar ce valoare pot avea ele, când
guvernul cel dintâiu dă semnalul agitaţiunii şi în dosul tuturor
demonstraţiilor << spontanee >> descoperim mâna iscusită a d-lui
Panaitescu?
Am văzut cu toţii cum, în această ţară,
purureaa guvernamentală, oficioasele liberale declarau, că toti acei ce
îndrăzneau să-şi ridice glasul împotriva
politicei rusofile << sunt vânduţi nemţilor sau sunt nişte ambiţioşi
neputincioaşi, cari caută prin singularizare să-şi ascundă incapacitatea >>; cum miniştrii şi
generalii, cu situaţii de răspundere, terorizau pe subalternii lor bănuiţi de
<< germanofilism >>; cum bandele << gărzii demnităţii
naţionale >> operau cu ciomegele sub ochii poliţiei: cum poşta refuză să
transmită abonaţilor ziaree şi revistele << nemţeşti >>; şi cum chiar
din << Monitorul Oficial >>, trimis la sate, dispăreau paginile cu
discursurile << dezagregate >>, ţinute la Cameră…
In schimb, Buletinul Oficial al Armatei
manipula cu stăruinţă ştirile de pe teatrul de răsboiu!…
Dacă guvernul avea vre-o datorie în
această privinţă, el singurul depozitar al tuturor informaţiilor autentice,
aceasta era să lumineze opinia publică, şi în orice caz să lase cu putinţă o
discuţiune cinstită, pentru ca, în hotărârea ce trebuia să aibă urmări grave
pentru ţară şi neam, orice cetăţean să-şi poată forma credinţa în cunoştinţă de
cauză, cântărind toate argumentele dintr’o parte şi din cealalta.
Insă opinia publică
<< maşinată >> şi violentată de însişi oamenii guvernului, să
fie invocată pentru justificarea
acţiunii aceluiaş guvern?…
Mulţi au putut fi înşelaţi de această
farsă, şi au ajuns să creadă în toată în toată curaţenia sufletească că
<< li se deschid porţile raiului >>.
Regele Ferdinand însă, spre cinstea
lui,în declaraţia citită recunoaşte cu francheţă că asemenea înscenări nu
exprima cugetul şi voinţa ţării.
Atunci de ce a fost declarat răsboiul?
<< Tara reală >> nu l’a
voit;l’a cerut oare << ţara legală >>?
13 Septembrie
VII
<< ŢARA
LEGALĂ >> ŞI RĂSBOIUL
Am afirmat mai sus, că răsboiul a fost
declarat fără ca << ţara legală >> să fi fost consultată.
In adevăr nici corpul electoral, nici
parlamentul n’au fost puse în situaţia de a-şi spune cuvântul în această
privinţă.
In alegerile parţiale din Galaţi şi
Caracal, colegii pur orăşeneşti, - şi agitaţia a fost dusă mai ales în
oraşe, - candidaţii răsboinici au căzut. In special la Caracal, Octavian Goga,
<< candidatul conştiinţei naţionale >> n’a putut întruni mai multe
voturi ca << bulgarul >> Ivănescu, deşi desigur n’a fost combătut mai
puternic şi n’a avut la dispoziţie mai puţine mijloace.
Iar dacă s’ar fi făcut un plebiscit pe
platforma răsboiului, cine s’ar îndoi de rezultatele lui?
Corpurile legiuitoare, ca organ legal al
voinţei naţionale, de asemenea n’au fost consultate.
O singură discuţie a avut loc în Cameră
asupra politicei noastre internaţionale, dar ea n’a fost contradictorie şi
n’a dus la un vot asupra chestiunii.
Guvernul se închisese atunci într-un
mutism desăvârşit, şi, fără să dea nicio lămurire atât asupra intenţiunilor
sale, cât şi asupra temeiurilor politicei sale, s’a mărginit a cere un vot de
încredere.
Dar guvernul era singur în măsură de a
da reprezentaţiunii naţionale tot materialul necesar pentru judecata, în
cunoştinţă de cauză, asupra directivei noastre politice.
Totuşi cuvântarea d-lui P.P. Carp, - şi
în măsură oarecare chiar acea a subsemnatului, - au zdruncinat Camera. Am început să vorbim în mijlocul invectivelor şi al
vociferărilor, dar am isprăvit în aplauzele majorităăţii.
Astăzi realitatea
nemiloasă, a vădit pentru oricine câtă dreptate am avut şi cât de lipsite de
temiu au fost toate ipotezele, pe cari se baza acţiunea contrară. Tăcerea
guvernului îi dădea o aureolă de mister şi dezarma critica. Fiecare putea
presupune, că cine ştie ce se ascunde în
dosul acestei tăceri. Iar dacă
guvernul îşi făcea datorie, participând la discuţie, am fi putut poate, arăta
că toate planurile sale nu sunt, decât << Castele în Spania >>, cum
au şi fost. Şi cine ştie, poate
dezastrul ar fi fost evitat.
In orice caz, sperăm că vestita
concepţie a răsboiului << fără rizic şi sacrificii >> n’ar fi
rezistat la lumina criticii.
Am ajuns însă până la declarea de
răsboiu, pe întunerec, fără nici un vot prealabil al Corpurilor legiuitoare, indispensabil
din punctul de vedere legal.
Nu vreau să discut aici controversa,
dacă, după Constituţia noastră dreptul de a declara răsboiul cade în
atribuţiunile pterii executive sau ale celei legislative.
Constituţia, în adevăr, nu prevede cazul
declarărei de răsboiu. Insă din punctul de vedere formal, - întrucât art.96 al Constituţiei spune „Regele
nu are alte puteri decât cele date lui prin Constituţie”, din însăşi
tăcerea Constituţiei ar rezulta că acest drept nu-l poate avea decât
reprezentaţiunea naţională, care, ca depozitară a suveranităţei depline,
singură poate decide în cazurile neprevăzute.
Dar s’ar putea obiecta, că lacuna din
Constituţie provine din faptul că la 1866, când a fost votată România ca ţară
vasală, nu avea dreptul de a declara răsboiu; iar după natura lucrărilor acest
drept ar intra în competinţa puterii executive.
Oricum însă, s’ar dezlega această
controversă, în situaţia de fapt, guvernul nu se putea dispensa de colaborarea
Camerelor.
In adevăr,un text categoric al
Constituţiei dispune (Art. 122);
„Nici o
trupă străină nu va putea fi admisă în serviciul Statului, nici ocupa
teritoriul României, nici trece peste el, decât
în puterea unei anume legi.”
Prin urmare, în afară de orice
controversă, guvernul nu avea dreptul de a deschide hotarul ţării trupelor
ruse, fără un vot al Corpurilor legiuitoare, ceeace implică în cazul de
faţă şi declararea de răsboiu.
O mai flagrantă violare a Constituţiei
nici că mai poate fi!
Desigur că parlamentul din iaşi s’a şi
îngrijit de vr’un << bilet de identitate >>. Dar ce valoare poate
avea un vot dat între baionetele
ruseşti, când Constituţia a voit tocmai să împiedice puterea executivă de a-şi
impune voinţa Camerelor cu sprijinul unei forţe străine.
Aşadar,<< ţara reală >>, după
mărturisirea chiar a regelui Ferdinand, n’a voit răsboiul, iar << ţara
legală >> nu l’a hotărât, nici n’a fost consultată…
Cum dar a fost declarat?
Totul a fost un simplu < hatâr >
pentru Qudruplă…
Pentru a da însă oarecare autoritate
acestui hatâr s’a recurs la înscenarea Consiliului de Coroană.
14 Septembrie.
VIII
UN
PARADOX ECONOMIC
-
Şi din punctul de vedere al intereselor noastre
economice, răsboiul a fost o nebunie –
România a intrat în răsboiu împotriva
intereselor sale de Stat, din punctul de vedere economic.
Economiceşte, ca ţară
producătoare de cereale si petrol, interesele o legau de Germania, principala
ei consumatoare, iar de Rusia care şi ea exportează mai cu seamă cerealele şi
petrolul şi e principala concurentă, o desparţea un conflict economic
ireductibil.
Din acest punct de vedere, un răsboiu
alături de Germania, sau chiar o neutralitate binevoitoare, asigurau României
posibilitatea de a-şi utiliza toate forţele ei productive. Pe când alăturea de
Rusia, chiar de n’ar fi urmat ocupaţia străină, o expunea la o desăvârşită paralizie
economică.
Chiar făcând abstracţie de
celelalte consideraţii, era evident
deci, că România nu-şi putea desfăşura acţiunea miliatră cu şanse de succes,
decât într’o singură direcţie.
Răsboiul cere de la un popor atâtea
jertfe,o încordare aşa de mare, în cât nu se poate duce la bun sfârşit de un
Stat care prin situaţia lui economică, este silit din prima zi după intreare în
acţiune să înceteze aproape toată productivitatea, din lipsă totală de
debuşeuri. Răsboiul actual a învederat mai cu deosebire că pentru un Stat
putinţa de a-şi menţine în cursul acţiunii militare, sub o mare presiune
integritatea vieţii sale economice e tot aşa importantă ca şi organizaţiunea
militară propriu-zisă.
Astă-zi armata nu se poate izola în
acţiunea ei de restul naţiunii. Dacă pe front se adună combatanţii propriu-zişi
– cari în cazul extrem reprezintă cel mult 10 la sută din populaţie, - în dosul
frontului putem spune că, toată naţiunea ia parte directa lla luptă.
Dacă activitatea ei este stânjenită, însăşi armata ajunge imediat paralizată,
lipsită de tot aparatul economic necesar pentru întreţinerea şi înarmarea ei şi
pentru ridicarea energiei ei combative la nivelul necesar pentru biruinţă.
O naţiune nu poate duce răsboiul, când
prin isolarea ei de toate legăturile ei economice naturale şi
indispensabile pentru funcţionarea mecanismului ei economic, e silită la
inacţiune productivă şi redusă să cerşească de aliaţi pentru a-şi satisface
trebuinţele cele mai esenţiale.
Dar
situaţia noastră a fost agravată şi prin toată politica ultimelor decenii.
Nu suntem o ţară
industrială, însă răsboiul de astăzi este înainte de toate un răsboi al
industriei. Chiar colosul Rusesc s’a resimţit de nesuficienţa mijloacelor sale
industriale: aceasta este cauza pricipală a slăbiciunii militare, pe care spre
uimirea lumii, a dovedit-o marele Imperiu rus. Bizuindu-ne însă pe alianţa
noastră cu Puterile centrale, noi n’am
luat nici măsurile ce am fi putut lua spre a ne asigura la timp aprovizionarea
în muniţiuni şi armamente.
Dar
n’ar trebui să avem prea mari iluziuni în această privinţă. Nu poate exista
într’o ţară numai industria specială de răsboiu,când nu sunt faţă toate
condiţiunile pentru desvoltarea industrială generală. O ţară pur
agricolă în toate privinţele, şi care totuş ar avea o puternică industrie de
răsboiu, e o monstruozitate economică ce nu a existat niciodată şi nicăieri, şi
nici nu poate exista. Imensul capital necesar pentru acesta şi toate mijloacele
tehnice presupun un mare progres industrial anterior.
Dar
cine nu ştie la ce rezultate lamentabile am ajuns cu toată protecţiunea
industriei noastre << naţionale >>. De multe ori am arătat în
parlament, ca şi prin publicistică cari sunt cauzele acestei situaţiuni, pentru
ca să mai fie nevoe să revin acum asupra chestiunii. Multe decenii de muncă
stăruitoare, o mare desvoltare a mijloacelor naturale, ridicarea culturii
generale a poporului, asigurarea unor prielnice raporturi economice, ar fi
poate în stare să schimbe această situaţie într’un viitor îndepărtat. Dar pentru acţiunea
politică imediată, nu ne era ertat să nu ţinem seama de împrejurările actuale.
Desigur aceste consideraţiuni nu au fost
străine de motivele politicei noastre tradiţionale, prin care ne’am legat
printr’un tratat de alianţă cu Puterile centrale.
In adevăr, noi economiceşte facem
de fapt parte din Europa Centrală, suntem legaţi de ea prin acea
ţesătură de interese economice, cari
predestină şi interesele politice.
Astfel se explică, că dacă
Germania consuma cea mai mare parte din produsele noastre, ea era în acelaş
timp şi furnisorul nostru aproape exclsiv de fonduri, - atât pentru trebuinţele
noastre de Stat cât şi în ce priveşte mijloacele necesare pentru desvoltarea
noastră economică. Nu numai împrumuturile Statului nostru se contractau toate
pe piaţa Berlinului, dar şi aproape toate băncile noastre mari lucrează cu
capitaluri germane.
Şi unde s’a văzut ca un producător să se
ridice împotriva principalului său consumator şi a furnisorului său de fonduri?
Dar ecste legături economice au determinat,cum am spus şi raporturile politice, - un tratat de alianţă şi o convenţiune militară.
Dar ecste legături economice au determinat,cum am spus şi raporturile politice, - un tratat de alianţă şi o convenţiune militară.
Armamentul nostru, organizaţia militară,
planul de fortificaţiuni, şi asigurarea aprovizionărilor, - toate au fost
întemeiate pe această situaţie economivă cum şi pe legătura politică. Am contat pe formidabila industrie germană, care urma
să supleeze insuficienţa noastră industrială.
Astfel,pornind
răsboiul împotriva Puterilor Centrale, ţara noastră era ameninţată nu numai de
paralizie economică imediată, chiar şi fără invazie, - prin pierderea
debuşeurilor, - dar,era condamnată şi la anemia organizaţiunii noastre
militare, - lipsa de armamente şi muniţiuni. Nici o << pregătire >>
împrovizată în câteva luni, nu era în stare să pareze acest cataclism.
Am
plătit cu atâtea nenorociri nesocotirea acestor adevăruri atât de simple…
Dar
în situaţia noastră răsboiul actual, e o aberaţiune din punctul de vedere
economic şi în ce priveşte vremurile de << după pace >>.
Prosperitatea
şi desvoltarea noastră economică vor atârna şi pe viitor de prosperitatea şi
desvoltarea economică a Germaniei. O Germanie ruinată, lipsită de putinţa de a’şi
afirma desvoltarea şi expansiunea ei industrială, n’ar mai fi în stare să
consume la aceiaş măsură petrolul şi cerealele noastre, şi n’ar mai dispune de
capitaluri, pe cari să le pună la dispoziţia noastră.
Şi datorită situaţiei
geografice, nici o altă ţară nu ne-ar mai putea înlocui Germania, - mai cu
seamă dacă şi cheia Dardanelelor ar fi în mâna Rusiei!…
Răsboiul României e înainte de toate un paradox
economic.
29 Septembrie.
IX
PARADOXUL
FUNDAMENTAL
Am spun în alt articol că noi am
întreprins un răsboiu în contrazicere cu interesele noastre economice, cari sunt
legate de interesele Puterilor Centrale
şi sunt în opoziţie cu interesele Rusiei. Şi am afirmat că în cazul în care
Germania ar fi fost sdrobită, noi cei dintâiu am fi suferit economiceşte, dacă
puterea de cumpărare a Germaniei ar fi fost redusă, ca şi putinţa de a ne
furniza capitalurile necesare pentru desvoltarea noastră economică.
Prin faptul că prin armele noastre noi
ajutăm Imperiul rus să-şi realizeze visul de veacuri, - stăpânirea asupra
Constantinopolului şi dominaţiunea în Balcani – paradoxul economic al acestui
răsboiu încă se accentuează.
Secole am fost vasali ai stăpânilor
Bosforului, şi acum să dorim iar în robie?
In adevăr, Strâmtorile sunt singura eşire
pentru România în lumea largă, - dacă ele ar fi închise, porturile noastre maritime nu ar mai avea nici o însemnătate
economică.
Dar România s’a angajat, prin alianţa
noastră să dea un sprijin esenţial pentru ca principala noastră concurentă pe terenul economic, Rusia, să pună mâna pe
<< cheia >> dela casa noastră!
Consecinţele economice din această situaţiune nu sunt greu de
prevăzut. Dificultăţile ce se pot oricând crea transporturilor noastre de cătră
stăpânii Strâmtorilor, pot ameninţa agricultura noastră, ca şi industria
petroliferă, cu soarta pe care a avut’o şi creşterea noastră de vite, din cauza
greutăţilor vamale. Mai cu seamă cerealele nu pot suporta concurenţa în piaţa
internaţională, dacă, de pildă, costul transportului le va urca enorm preţul,
din cauza chiar a simplei reţineri din << motive sanitare >> a
vaselor noastre pentru un timp, mai mult sau mai puţin însemnat, în faţa
Bosforului.
Ruina agriculturii româneşti, şi deci şi
a ţării întregi, ar fi rezultatul
ineluctabil al stăpânirii Strâmtorilor de cătră formidabila noastră
concuirentă.
In orice caz am fi continuu la discreţia
guvernului rus.
Situaţia paradoxală, din punctul de
vedere economic, că România şi’a pus în cumpănă toate forţele pentru ca să
întroneze la Bizanţ, tocmai Imperiul rus, se agravează prin consideraţiunile de
ordine politică.
Stăpânind << cheia >> Mărei
Negre, Rusia ar putea ori-când sa exercite o presiune irezistibilă asupra
României. Orice libertate de acţiune, prin aceasta ar dispărea, în ce priveşte
politica ei internaţională, - ea n’ar putea fi decât un instrument docil în
mâna guvernului din Petersburg.
Dar acest guvern nu are nici un interes
pentru desvoltarea şi prosperitatea României. Dimpotrivă, Rusia a întreprins
răsboiul, cum a spus înainte de moarte contele Witte, tocmai ca, < punând
piciorul solid pe Carpaţi şi la Constantinopol să’şi asigure dominaţiunea în
Balcani >.
România ar sta ca o barieră incomodă
între Imperiu şi posesiunile lui din Balcani. Şi atunci, când Bucureştii ar
ajunge o staţiune în drumul cel mai scurt dintre cele două capitale ale
imensului Imperiu. – Petrogradul şi Ţarigradul, - câtă vreme ar mai putea el
rămâne capitala unui Stat independent?
Instalarea Rusiei la Ţarigrad n’ar
însemna prin urmare, pentru România, politiceşte, decât începutul unei
agonii.
Ce putere de rezistenţă ar mai opune
statul nostru, - în situaţia descrisă de subjugare economică, şi înconjurat cum
ar fi de Rusia şi vasalii ei?
In adevăr, victoria Rusiei n’ar fi adus
numai la anexarea Galiţiei(care şi fusese << încorporată >> la
Imperiu!) şi a Strâmtorilor, până la graniţa actuală a Turciei europene, - dar
şi a Bulgariei, care urma să fie << pedepsită pentru infidelitate faţă de
slavism >>: iar Serbia, după acest răsboiu nici n’ar mai putea trăi decât
ca o ţară vasală a Rusiei. Astfel România, redusă la situaţia inţială a unei encalve,
n’ar mai păstra contactul cu Apusul decât prin Ungaria…
Viaţă ar mai fi aceasta?
Dar apăsarea economică şi încercuirea
politică şi strategică, nu ar fi singurele arme în mâna Rusiei pentru
sugrumarea României.
La Constantinopol se află scaunul unui
patriarh ortodox ecumenic. Emanciparea bisericei noastre de sub Chiriarhia
acestui patriarh e de dată recentă şi a lăsat incă multe chestiuni în
suspensie.
Dar acest patriarh, când ruşii vor
stăpâni Constantinopolul, - va fi rus, având în dosul lui toată puterea
nesfârşitei împărăţii. In cercurile bisericeşti din Rusia s’a şi discutat că
patriarchul din Ţarigrad, sub scutul unui imperiu ortodox, trebue să ajungă în
adevăr ecumenic şi să se grupeze deci în jurul său toate bisericile ortodoxe
naţionale…
N’am nevoe să insist asupra consecinţelor…
Dar
în Rusia a izbucnit revoluţia şi socialiştii ruşi reclamă << pacea fără
anexiuni >>?
Dar
noi am încheiat alianţa cu republica rusă sau cu Ţarul? Voit-am noi înfrângerea Ţarului,
ca să deslănţuim revoluţia? De aceea ne-am pus armata la dispoziţia Ţarului?
Şi aici e un nou paradox în această
împletitură de paradoxe, care constitue politica noastră.
Desigur, revoluţia rusă pentru moment
ne’a scăpat de o mare primejdie, la care ne’a expus alianţa noastră cu ţarul –
dar această revoluţie face cu neputinţă şi realizarea scopurilor pe cari
le’am urmarit pornind la acţiune.
Iar în al doilea rând, dacă în momentul
de faţă politica de cuceriri nu e cu putinţă pentru Rusia, - îndată ce acolo se
va aşeza vr’un regim definitiv, interesul de Stat va îndemna noua Rusie
pe vechea cale de expansiune spre Balcani. Numai dacă va avea în faţă o
forţă peste care n’ar putea trece, Rusia republicană va putea să fie
abătută din această cale, - însă niciodată prin cconsideraţiuni pur
sentimentale.
Nu sentimentul, ci numai interesul de
Stat conduce politica internaţională, ori-unde şi oricând.
Acesta este chiar paradoxul fundamental
al politicei româneşti.
Ne’am aliat cu un Stat, ale cărui
interese economice şi politice nu sunt compatibile cu ale noastre, şi chiar cu
simpla noastră existenţă ca stat şi ca Neam, fiindcă noi constituim o veşnică
piedică pentru unirea dintre slavii de nord, cuprinşi în hotarele Rusiei, şi
cei din Balcani, - şi fiindcă noi stăm în calea unui imens imperiu spre marea
liberă.
Şi ne-am ridicat împotriva Germaniei,
care ar avea interesul să ne sprijine atât economiceşte cât şi
politiceşte. S’a vorbit mult despre
vestitul Drang nach Osten al Germanismului.
Desigur,
Germania are un mare interes de a’şi asigura expansiunea economică spre
răsărit. Dar ea nu poate realiza acest scop prin opresiune şi prin anexări de
teritorii, ci numai bizuindu-se pe o colaborare liberă a popoarelor din
Orient.
Şi
acesta este temeiul cel mai sigur al politicei noastre tradiţionale: în aceste
condiuni puterea şi prosperitatea noastră ar constitui un element al puterii şi
al prosperităţii Germaniei însăşi.
Interesul reciproc este cea mai bună
garanţie în politică.
Dar << idealul
naţional >>?Poate acel ideal ar fi în contrazicere cu << interesul
nostru de Stat >>? De aici se învederează chiar sofismul,despre care vom
mai vorbi altă dată.
30 Septembrie
X
CONSECINŢELE
FINANCIARE ALE DEZASTRULUI
Cei mai mulţi dintre români, dacă
sufăr cu oarecare resemnare toată apăsarea clipei de faţă, se mângâie cu gândul
la un viitor apropiat mai fericit. Toate sunt trecătoare – va trece şi acest
răsboiu, vor veni <>, şi viaţa uşoară şi veselă de
altădată va reîncepe…
Imaginea românului, optimist din fire,
se refuză de a concretiza consecinţele inevitabile ale dezastrului. Viaţa
noastră atât de bogată în minciuni convenţionale, ne’a deprins să nu luăm nimic
în serios. Nu ne dăm seama de răspunderea pe care ne’o asumăm, nici de
sancţiunea care fatal urmează actele politice. Toată filosofia noastră
naţională se rezumă în credinţa în
<< norocul românului >>. A trecut ţara aceasta prin atâtea
încercări, - rasboaie, ocupaţiuni, foamete, ciumă şi holeră, - ei şi? pentru ce
şi acum nu s’ar mai putea întoarce veşnicul carnaval, fără muncă şi fără griji,
al << vieţii normle >>?..
Nu,
domnilor, răsboiul actual nu are analogii în trecut. Niciodată România n’a fost
încă silită să facă o sforţare atât de uriaşă care să pună în cumpănă toate
dobândirile materiale şi morale ale veacurilor trecute.Niciodată teritoriul
nostru naţional, n’a fost în întregime împărţit între oştirile streine de
milioane cari se răsboaie între ele. Precum niciodată ţara aceasta n’a servit ani
dearândul ca arenă închisă pentru atât de groaznice lupte.
Voi încerca aici să lămuresc numai un
aspect al sancţiunii istorice pentru păcatele politicei noastre.
Voi căuta anume să stabilesc datoria
publică ce va apăsa asupra ţării la închiderea păcii.
Din datele oficiale (v. Gh. M.
Dobrovici, << Istoricul datoriei publice a României >>, p.447)
rezultă că până la 1913 împrumuturile noastre de Stat se urcau la peste un
miliard 800 milioane, din cari se amortizase aproape trei sute de milioane.
Anuitatea acestor datorii se ridică la
vr’o 98 milioane. Cât de greu apăsa asupra budgetului nostru această sarcină,
ştie ori şi cine.
Dar
câţi îşi dau oare seama, cum stăm acum în această privinţă?
Iată o mică socoteală,
după datele Ministerului de finanţe, până la plecarea guvernului din Bucureşti:
1.577.013.590 – Imprumuturile vechi, (scăzându’se
amortizarea)
250.000.000
- Renta 4 1/2% din 1913(prin << Disconto >>Berlin)
700.000.000 -Cele 4 împrumuturi de la Banca Naţională,
din 20 Decembre 1914, 15 Iunie şi 8 Decembre 1915 şi 21 Octombre 1916.
400.000.000
- Imprumutul Naţional
14.569.000
-Bonuri de tezaur
10.012.500
- Imprumut la Banca d’Italia din 15 Dec.1914
125.000.000
- Imprumut la Londra,la Baring Brothers,din 14 Ianuarie 1915.
175.000.000
- Imprumut la Banca Engliterii, din 2 Octombrie 1915
1.000.000.000 - Idem din 2 Oct.1916
46.313.544
- Rentele de 4% şi 5% pentru cumpărare de
păduri,constituire de islazuri,şi de mână moartă.
La aceste
mai trebuesc adăugate cel puţin:
300.000.000
- Bonurile de rechiziţie p2nă la dec.1916
300.000.000
- Creditele pentru C. F. (Marghiloman)
400.000.000 - Angajare de << excedente >>
5.297.908 634 Total
Aceste 5 milarde 300 milioane, în cifră
rotundă, reprezintă angajamente ce erau efectiv contractate de tezaurul nostru,
şi în mare parte realizate şi cheltuite în momentul când guvernul luase calea
pribegiei.
Despre
faza ieşeană a gospodăriei noastre financiare nu ştiu nimic precis. Am cetit o telegramă că
s’a mai contractat un nou împrumut la Londra şi altul în Japonia; că se mai
tratează şi în America, şi tot sute de milioane şi miliarde…
In acelş timp, desigur se acumulează
bonuri de tezaur şi bonuri de rechiziţie, lucrează cu intensitate presa Băncii
naţionale…
Trebue ţinut seamă, că nici măcar
resursa impozitelor pentru cheltuieli ordinare guvernul din Iaşi nu o are:
peste două treimi din ţară nu se mai află sub puterea lui, iar cealaltă
treime…de sub ruşi, prea puţin mai poate contribui şi ea la bugetul Statului.
Dacă presupunem deci că în cele nouă
luni ce au trecut dela stabilirea guvernului la Iaşi, datoria publică a mai
crescut cu vr’un miliard şi jumătate, desigur suntem mai prejos de realitate.
Iată deci o datorie probabilă, în
momentul de faţă de şase miliarde 800 milioane! Nai mult decât împătrit
datoria anterioară politicii de << măriri >>…
Dar chiar de s’ar încheia pacea imediat,
e evident că datoria noastră actuală nu se poate mărginii la această cifră.
Numai ca despăgubiri pentru sondele şi instalaţiile petrolifere, distruse de
vestita comisiune engleză, vom fi siliţi să plătim cel puţin 500 milioane.
(După o informaţiune, numai societăţile americane reclamă 200 milioane!).
Despăgubiri pentru altă avere distrusă,
indemnizăripentru populaţiunea din părţile care au suferit mai mult pe uma
acţiunii militare (sunt atâtea oraşe şi sate întregi dărâmate!) reprezintă cel
puţin alte 500 milioane.
Apoi, pensiuni pentru familiile celor
căzuţi în luptă şi pentru invalizi, la cât se vor mai însuma ele? Sunt cu mult
peste o suta de mii de morţi pe câmpul de bătălie, în spitale şi în
captivitate, şi tot pe atâta vor fi şi schilozi. O elementară măsură de
siguranţă publică, dacă nu simţul de dreptate, va impune aici Statului o
sarcina desigur mai mare de 25 milioane pe an, - adică iarăş anuitatea unui
capital de minimum 500 milioane.
Numai aceste trei << condee >, cari reprezintă,
repet, o datorie actuală, se ridică prin urmare încă la un miliard şi
jumătate.
Cu alte cuvinte, chiar în cazul unei
păci imediate, totalul probabil al datoriei noastre publice s’ar exprima prin
groaznica cifră de opt miliarde 300 miloane!
Dar dacă răsboiul se va prelungi încă un
an?…E un coşmar, - şi totuş calculul cel mai simplu ne arată, că e cu putinţă
să intrăm în pace cu o formidabilă datorie de vr’o zece miliarde.
Dobânzile şi amortizarea unui capital de
zece miliarde, considerând situaţiunea pieţei după un asemenea cataclism, vor
cere în cazul cel mai bun o anuitate de 700 milioane.
Vom
putea face faţă acestor plăţi?
Ce povară reprezintă ele
pentru budgetul statului?
Şi ce sforţări ni se vor cere pentru
acoperirea lui?
E de datoria oricărui cetăţean
să’şi pună aceste întrebări.
2 Septembrie
II
Am arătat în articolul de mai sus că
probabila datorie publică se va urca la încheerea păcii, la suma fantastică de
10 miliarde.
Cât de strivitoare va fi această sarcină
pentru economia noastră naţională putem uşor învedera printr-un calcul sumar:
Avem, aproximativ, 8 milioane hectare de
pământ cultivabil, - bine înţeles grevat de ipoteci şi de toate sarcinile
imaginabile. Ceea ce, înseamnă că, dacă datoria publică se va urca la 10
miliarde, fiecare hectar cultivabil va fi grevat de o nouă sarcină de 1250 lei,
- mai mult decât valoarea lui! Dar
aproape toata avuţia noastră naţională se reduce la aceasta.
Suntem
deci ameninţaţi să cădem în situaţia acelor nenorociţi ale căror venituri nu
ajung pentru plata dobânzilor datorite. Mizeria generală, zeci de mii de familii aruncate
pe drumuri, - iată consecinţa fatală a acestui bilanţ de falit.
In adevăr, am văzut că numai anuitatea
în condiţiunile pieţei ce se pot prevedea după răsboi, se va urca la cel puţin
700 milioane.
Dar bugetul nostru întreg înainte de
răsboi, - dacă facem abstracţie de cifrele numite de
<< contabilitate >>, - nu înfăţişa decât vreo 500 milioane.
Cât însă va putea produce bugetul
Statului după răsboi?
Ori câte economii am voi să facem, - şi
de sigur, vom fi siliţi să suprimăm poate o jumătate din armata noastră de
funcţionari, să desfinţăm servicii întregi, să închidem şcoli etc., - faţă însă
de enormele necesităţi pentru utilarea din nou şi pentru punerea în stare de
funcţionare a întregului mecanism al Statului, nu vom putea reduce prea mult
din cheltuielile bugetare.
Veniturile însă, vor scădea grozav: ţara
e ruinată, producţia va fi redusă. Vor trece decenii până ce numai stocul de
vite necesare agriculturii precum şi fabricele sau isvoarele de petrol, toată
viaţa noastră industrială şi comercială, vor ajunge la nivelul la care au fost
înainte de dezastru.
Atunci?
Bilanţul e în adevăr nimicitor. Cu un
venit în cazul cel mai prielnic, de vre’o 300 sau 400 milioane, - oricâte
impozite noi am inventa – va trebui să facem faţă la vre un miliard şi 200
milioane de cheltuieli indispensabile.
Simplul fapt că astfel de fiecare cap de
familie va cădea în mijlociu o sarcină anuală, numai pentru necesităţile
Statului, de aproape 1000 lei, ne zugraveşte toată grozăvia acestei
situaţii. De unde să mai luăm sumele necesare pentru celelalte nevoi, - pentru
administraţia judeţeană şi comunală şi chiar pentru hrana însăşi şi
întreţinerea populaţiei?
Doar chiar pentru vremurile
<< prospere >> de dinainte s’a
calculat că bugetul unei familii ţărăneşti în România abia dacă se urcă
la vre’o 500 lei pe an…
Dar,
cum am spus, datoriile noastre sunt, în parte covârşitoare, contractate în
străinătate. Prin urmare anuitatea datoriei publice, va trebui cu orice preţ să fie
plătită.
Spun cu << orice preţ >>,
pentru că nu ne va fi ertat să recurgem la sursa falimentului de Stat. Statele
mari pot, la rigoare, refuza plăţile în străinătate, dar noi?… Unde găsim puterea de rezistenţă presiunii
creditorilor?
Aşa
dar: nu vom avea de unde plăti, dar va trebui să plătim…
La
acest rezultat am ajuns fiindcă am dus răsboiul în condiţii nenaturale, şi el
ne’a costat relativ, nemăsurat mai scump
decât pe oricare alt beligerant.
E evident,că cu toată
sărăcia noastră, un răsboi nu se poate duce cu arme şi mijloace mai puţine şi
mai inferioare, decât cele ce sunt la dispoziţia altor beligeranţi.
Ţinând seama însă de situaţia concretă,
pe noi ne’a apăsat sarcina răsboiului cu mult mai greu decât pe aliaţii şi pe
adversarii noştrii.
Mai întăiu nu suntem un Stat industrial,
nu putem produce aproape nimic noi înşine pentru trebuinţele răsboiului. Am
fost siliţi să aducem armamentul şi materialul necesar de la distanţă
fantastică, prin Arhangelsk sau Port Arthur, în jurul capului Bunei Speranţe.
Iar schimbarea de orientare politică din ultimul moment ne-a silit să facem
comenzi în grabă, am plătit deci îndoit, întreit, şi chiar mai scump decât
ceilalţi beligeranţi(nu mai ridic vălul asupra
<< micilor defecte >> ale mecanismului nostru administrativ…)
In al doilea rând, ţara noastră întreagă
a servit şi serveşte încă de teatru
de răsboiu, - nu e un petic de pământ care să fi fost cruţat.
Intreg
aparatul Statului funcţiona deci cu
extreme dificultăţi.
Ce comparaţie mai poate
fi dar cu alte ţări, în ce priveşte consecinţele
materiale ale răsboiului?
Ducând răsboiul în aceste condiţiuni am
ajuns de fapt să distrugem aproape întreaga nostră avuţie naţională: 10
miliarde de datorie publică faţă de valoarea pământului cel mult de 8 miliarde.
A ascunde adevărul, a nu ne da seamă de
consecinţele acestui bilanţ, pentru fiecare cetăţean în parte ar fi un act de laşitate, şi ar împiedica numai
trezirea conştiinţei.
Mai poate fi vre’o mântuire?
Un lucru e sigur şi evident:
Faţă de enormitatea sarcinei şi sărăcia
resurselor noastre, România nu poate rezolvi numai cu propriile ei mijloace
problema financiară şi economică ce se va pune după restabilirea păcei.
Ca
să putem birui, cu timpul, formidabile dificultăţi ce ni se vor pune în cale,
se impune imperios atragerea unui enorm capital din afară, care ar primi
această plasare, fatal foarte puţin productivă pentru multă vreme.
Dar, numai de dragul nostru nimeni nu ne va veni
în ajutor, mai ales în urma
experienţelor trecutului…
Interesul lui propriu poate singur determina un
Stat străin să ne întindă mâna. Orice declamaţie în această privinţă ar fi
ridicolă şi inutilă.
Acest interes nu’l poate avea însă, după
acest răsboi, nici Franţa, nici Anglia. Cât pentru Rusia, fără să mai
vorbim, de alte consideraţii, ea însăşi este pe pragul falimentului.
Iar noi…noi ne’am ridicat împotriva
singurului Stat care era în măsură şi care avea şi interesul de a ne susţine!
Triste vremuri aşteaptă pe copiii
noştri, pentru păcatele părinţilor…
3 Septembrie
III
In faţa unei primejdii, o naţiune
sănătoasă nu se teme de adevăr. Ea priveşte primejdia drept în fată,
bizuindu’se pentru mântuire numai pe tăria ei sufletească, ştiind că minciuna
ne poate da o consolaţie trecătoare, dar nu ne poate da şi energia necesară
pentru luptă.
Constatând că cei mai mulţi dintre
români, în urma catastrofei, pe care vina noastră proprie a chemat’o asupra ţării, trăesc în hipnoza raiului de << după răsboiu >>, care ne’ar
aduce << praznicul >> veşnic de altă dată, am încercat să învederez
că România veche, România de << chef >> şi traiu uşor nu se va
întoarce. Ea a murit pentru totdeauna în ziua când conducătorii acestui Stat,
cu o inima atât de uşoară, au aruncat’o în vâltoarea răsboiului.
Pentru aceasta, am căutat să stabilesc
la ce sumă se va urca datoria noastră probabilă în ziua încheerii păcii.
Şi am ajuns la următoarele rezultate, în
cifre rotunde: cinci miliarde de datorie contractată până la plecarea
guvernului la Iaşi; un miliard şi jumătate ar reprezenta despăgubirile
de diferită natură, pensiunile etc. în cât m’am crezut în drept să conchid că,
dacă rasboiul se va prelungi încă un an, e mai mult decât probabil că asupra ţării o să cadă o sarcină
formidabilă de zece miliarde.
Natural, nu pot garanta că datoria reală
nu va fi cu câteva sute de milioane mai mică sau mai mare. Dar, e absolut
sigur, că Statul Român va avea de suportat o sarcină de cinci sau chiar şease ori mai mare,ca
înainte de răsboiu (un miliard şi jumătate).
In faţa acestei enorme creşteri a
datoriei publice, ce mijloace vom avea noi pentru a face faţă atâtor cereri
sporite asupa bugetului ţării? Mai mari sau mai mici decât înainte?
Ce om ar îndrăsni să susţină, că pe urma
ruinii ce a căzut peste noi, aceste mijloace vor fi mai mari?
Dar bugetul ţării se urcă numai la vre’o
500 milioane şi înainte de răsboi. De unde Statul să caute noi venituri?
Poate
economia noastră naţională numai cu propriile ei resurse, rezolvi această
problemă?
Am
raspuns negativ la această întrebare, şi nici să se poată răspunde astfel.
Pentru
aceasta n’am avut nevoe să evaluez întreaga avuţie naţională. Nu numai pentru
că nu pot avea în situaţia de fapt informaţiunile precise necesare, dar şi
pentru că această socoteală, din punctul de vedere, pe care m’am bazat, ne’ar
putea uşor induce în eroare.
Bine înţeles, am cunoscut
evaluările ce au fost făcute înainte, şi
cari se urcă, de pilda d. I. N.
Angelescu, la 26 miliarde, iar după d. N. Xenopol la vr’o 21 miliarde.
Nu discut aceste evaluări, - care de
altfel întotdeauna sunt problematice, ceeace dovedeşte chiar diferenţa dintre
aceste cifre. Dar ele nu pot servi pentru scopul care ne interesează.
Aşa, de pildă, în socoteala d-lui I.N.
Angelescufigurează valori industriale de cinci miliarde.
Să
admitem că cifra aceasta este exactă.
Dar, cine nu ştie, că
industria << noastră naţională >>, nu e un izvor de putere pentru
Stat,ci ea însăşi trăeşte pe seama Statului.
Cetitorii noştrii desigur, îşi amintesc
o discuţiune recentă din parlamentul nostru
asupra fabricilor de zahăr, în care s’a dovedit că această industrie e
intreţinută direct de Stat, cu ajutorul premiilor şi altor avantaje.
Acum vr’o cincisprezece ani, am avut şi
eu prilejul să arăt în Cameră, că ajutoarele pe cari sub diferite forma, aceste
fabrici le primesc de la Stat, transformate în bani s’ar putea înfăţişa astfel: ele primesc gratuit toată materia primă, Statul plăteşte şi toate
salariile lucrătorilor, şi pe deasupra mai varsă acţionarilor, vr’o 20% asupra
capitalului nominal. < Câştigul > ce fabricile de zahăr mai realizează din
vânzarea produselor lor, rămâne ca un << desert >>.
Şi totuşi, aceste fabrici de sigur
trebuie să reprezinte în bilanţul d-lui Angelescu sute de milioane.
Sau să luaţi nenumăratele fabrici de
<< cuie >> şi de << nasturi >> de << decorticarea
orezului >> de << uleiuri vegetale >> etc., cari nu există decât
graţie << avantajelor industriei naţionale >> sau a vre’unui paragraf
din tariful vamal, asigurat unui << amic >>!…
Toate aceste industrii, fără să discut
aici politica economică ce le-a inspirat, sunt pentru Statul nostru o sarcină -
adică o sarcină pentu agricultură, care e adevăratul izvor al bogăţiei
noastre.
Tot aşa nu pot ţinea seamă de valoarea
clădirilor din oraşe, pe care d. N. Xenopol o evaluiază la două miliarde.
Toate acestea nu sunt valori active cari
ne’ar putea servi în situaţia în care ne aflăm, ci valori inerte sau
chiar negative din punctul de vedere al forţei noastre productive reale.
Zilele trecute << Bukarester
Togblatt >> a publicat un articol judicios în care pune degetul pe
rană.(No.274, din 17 septembrie 1917).
Revizuind statisticile d-nilor Angelesu
şi Xenopol, ziarul german se întreabă: ce garanţie poate da România
creditorilor ei? şi ajunge la cifra de
18-20 miliarde.
Cred,
că din acest punct de vedere, adică al creditorilor, socoteala aceasta e mai
curând prea modestă. Dar din punctul de vedere al valorilor active, ea este cu
mult exagerată.
Să
explic această afirmare cu un exemplu pe înţelesul tuturor.
Iată
un moşier ruinat, care se sbate în zadar să-şi plătească datoriile. Un palat
somptuos pe care el şi ´l-ar fi ridicat
în zile de slavă, este de sigur o garantie pentru creditorii lui,
<< valoare >>, pe care trebuie sa o înregistreze şi statistca d-lui
Anghelescu. Dar moşierului la ce îl poate ajuta acest palat, în lupta pentru salvarea patrimoniului? Doar la
lichidare…Nu e mai curând o nenorocire necesitatea de a-l întreţine sau în
cazul contrariu de a-l lăsa pradă ruinii? Avem aici evident aface cu o valoare nu numai inertă,
dar chiar negativă, care roade din produsele moşiei.
Din acest punct de vedere şi noi,
Românii, ne putem bizui mai cu seamă pe agricultura noastră,- restul poate
numai ajuta agriculura în funcţiunea ei
economică.
Din cauza aceasta n'am ţinut
seamă,expres, decât de valoarea terenurilor noastre cultivabile , cari se
urcă la opt milioane hectare.
Faţă de fondul acesta adevărat al
avuţiei noastre nationale , sarcina de miliarde e strivitoare, - 1250 LEI DE FIECARE HECTAR !
Am evaluat terenurile noastre cultivate, la opt miliarde, - ceva mai mult
ca d. M. Şerban care accepta cifra de 7.6 miliarde. Iar în ce priveşte averea
mobiliară - am crezut că pot
să nu ţiu seama de ea.
Nu era doar să mă gândesc la lichidarea regatului.
Din punctul de vedere însă al creditorilor, putem da desigur mult
mai mari garanţii: în toate izvoarele ce dorm încă şi mai cu seamă în muncă
acestui popor, care nu poate pieri pentru un moment de rătăcire al
conducătorilor săi.
Dar aceasta e şi concluzia, la
care am ajuns: numai un mare capital străin care să pună în valoare toate
puterile latente ale acestui pământ şi ale acestui neam, ne poate ajuta să
rezolvim problema.
Pentru aceasta însă se cere o
îndrumare a vieţii noastre naţionale pe alte căi.
Numai cu mari jertfe, cu muncă
nepregetată, cu suferinţi negrăite, putem ajunge la liman.
Şi nădăjduesc că vom ajunge –dar
<< paznicul >> s'a dus pentru totdeauna.
Să nu căutăm dar a ne însela pe
noi înşine.
22 Septembrie
XI
BILANŢUL….
E trist bilanţul acţiunii
noastre.
Am pornit la răsboiu.
Impotriva unui tratat de alianţă
care ne leaga onoarea de Stat;
Impotriva politicii noastre tradiţionale, consacrate de
toţi bărbaţii de seamă ai neamului, din generaţiile trecute;
Impotriva Constituţiunii, care
cerea un vot al Corpurilor legiuitoare pentru a îngădui trecerea armatelor ruse
pe teritoriu naţional;
Impotriva hotărîrii unanime a
primului Consiliu de Coroană ;
Impotriva majorităţii celui de al doilea Consiliu.
Plecând de la concepţiunea
imorală a unui răsboiu << fără rizic şi sacrifici >>, am călcat în
picioare toate obligaţiunile noastre de Stat, dar şi toate interesele noastre
economice şi politice şi ne-am aliat cu Imperiul Ţarilor, a cărui victorie nu
numai că ar fi însemnat o primejdie pentru întregul Orient european, şi pentru
temeliile democratice ale civilizaţiunii pe continent, dar şi o agonie pentru
Statul şi neamul românesc.
Am pus armata la ordinele sugrumătorilor popoarelor
oprimate vecine, uitând şi legăturile noastre istorice, şi perspectivele
viitorului, şi îndatorile noastre faţă de noi înşine, ca neam care caută el
însuşi să-şi poată afirmea plenitudinea vieţi naţionale.
Intr'un moment istoric, care poate nu ne va mai fi dat
să-l întânim în cursul veacurilor, când puteam avea un mare rol în Istoria
mondială,înscriind o pogină glorioasă în cartea neamurilor: când am fost
chemaţi să contribuim la organizaţia politică definitivă a acestui colţ al Europei şi să ne afirmăm ca Statul de
frunte şi centrul de gravitaţiune pentru naţiunile din Balcani-noi am trecut peste toate
posibiliţăţile ce zăceau în situaţia noastră geografică, pentru un rol odios de
unealtă a expansiunii ruseşti.
Şi mai presus de toate, în numele idealului
naţional, am inagurat o politică de înjosire şi de renunţare, de închinare
înaintea siluitorului, uitând rana încă deschisa a Basarabiei.
Şi am înstrăinat pe veci
milioanele de români, ai căror părinţi, alături de parinţii noştri, într'un şir
nesfârşit de generaţii, au muncit şi au sângerat la zidirea Statului acestuia.
Şi am risipit în zadar sute de
mii de vieţi nepreţuite şi am sămănat ruini peste ruini…
Ce ameţeală a prins pe
conducătorii Statului românesc, în ce vârtej năpraznic l'au prăvălit?
Dar răspunderea nu o poartă numai
conducătorii. Ori cât de mare ar fi vina lor, nu trebuie să ne punem la adăpost
de răspundere şi noi cei din << clasa luminată >> toţi cei cari sunt
<< ca un oraş aşezat pe munte ca să-l vadă lumea toată >>, toţi acei
ce'şi revendică cu mândrie titlul de cetăţean.
Acolo, în adâncurile vieţei
nationale, mulţimea robită pământului negru, credincioasă şi încrezatoare, fără
răspundere ea însăşi, a avut şi are dreptul să ne ceară nouă mai multă
conştiinţa cetaţenească.
A fi cetăţean nu înseamnă numai
a-ţi da votul << partidului >>, în aşteptarea
revărsării<< Nilului >>…
Dreptul cetăţenesc implică o mare răspundere în faţa
tuturor generaţiilor ce vor să vină în urma noastră.
Şi rog pe fiecare cetăţean, în fata acestui funest bilant,
să-şi scrumeze conştinţa, dacă şi-a făcut datoria?
Dacă întrunirile << acţioniste >> nu răsunau
de miile de << ai noştri >>, cari nu se gândeau de cât să
preamărească pe << şefi >>, fără să-şi pună întrebarea măcar încotro
aceştia duc ţara; dacă n'am fi tolerat ca simbriaşii miniştrilor străini să
organizeze ovaţiuni în faţa legaţiunii ruseşti; dacă n'am fi încurajat o
presă neruşinată şi prea puţin dezintersată : dacă n'am fi asistat impasibili
la orgiile bandelor << demnităţii naţionale >>; dacă n'am fi îngăduit ca să fie înăbuşit orice glas care îndrăznea să se ridice împotriva
hipnozei obşteşti; dacă am fi respectat dreptul sfânt al libertăţii cuvântului,
care este cea mai sigură garanţie
împotriva rătăcirilor şi cea mai puternică armă de educaţie cetăţenească; dacă
am fi înţeles, că opinia publică nu se poate forma prin urlete de piaţă şi
cafenele ci numai printr'o discuţie
cinstită şi liberă; dacă am fi cerut
<< factorilor responsabili >> să îşi facă datoria in parlament
şi în faţa obştiei; dacă…dacă am fi fost cetăţeni : n’am fi stat acum
printre ruini, n’am fi trecut prin această grozavă criză morală.Copiii noştri
ar fi putut avea o altă soartă…
Vor
ispăşi ei pentru păcatele noastre… Dar avem datoria, în faţa groaznicului
destin, să nu ne mai lăsăm ameţiţi de urletele inconştienţilor şi de…şoaptele
celor prea conştienţi, ci privind în faţa realităţii amare, cel puţin acum, în
ceasul al doisprezecelea, să ne înălţăm până la adevărata chemare cetăţenească.
Ceeace
îndurăm în clipele acestea din viaţa noastră, să fie cel puţin zălogul zilelor
mai fericite pentru copiii noştri…
3 Octombrie
XII
RASPUNDEREA ISTORICĂ
I.Plan greşit
I
Optimismul e o însuşire
sufletească respectabilă în sine, cu o condiţie, ca el să nu se coboare la o
îndărătnică ignorare a realităţii,
numai pentru a hrănii iluziile. În cazul acesta optimismul în realitate,
izvorăşte din slăbiciune intelectuală sau din laşitate morală, şi poate
duce până la tocirea instinctului de
conservare, expunându-se la toate primejdiile. Până la ce grad de întunecare
<< optimistă >> se poate ajunge pe această cale, ne învederează
psichologia << etentistului >> română. De peste trei ani durează răsboiul; în acest răstimp
armatele Puterilor Centrale au repurtat atâtea victorii, au reuşit să respingă
peste tot invaziile inamicului, au ocupat vaste teritorii, şi astăzi continuă
să lupte pe pământ străin.
Dar recitiţi orice jurnal
<< etentist >>, veţi avea impresia, că de când s’a început răsboiul,
în fiecare zi Germania şi Austria se prăbuşesc şi se prăbuşesc şi se află în
ajunul pieirii desăvârşite.Trec luni dupa luni, şi ani dupa ani, dar răsboiul
nu se isprăveşte, nu moare nici Germania, nici Austria; mereu dau ele noi
dovezi de putere vitală şi spirit ofensiv, acumulează un fapt mare de arme după
altul. În zadar << optimistul >> nostru nu vede nimic:
Dă << tăvălugul >> rusesc
peste Hindenburg, optimistul jubilează că flota Etentei e la poarta
Constantinopolului, care la sigur va cădea peste cate-va zile.Urmează studii,
articole, discuţii cari învederează în ce situaţie tragică se află nemţii şi
că, în urma acestui triumf decisiv al Înţelegerii, Puterile Centrale sunt
iremediabil pierdute. Dar flota este respinsă, cu pierderi înspăimântătoare, -
nu face nimic : avem debarcarea la Galipolii; peste două săptămâni, absolut
sigur, bizanţul este în mâna aliaţilor. Şi iarăş o serie de studii, articole,
discursuri cari devoedesc negru pe alb că după acest nou triumf decisiv al Înţelegerii, Puterile
Centrale sunt de istov neisprăvite. Au fost silite armatele franco-engleze să
părăsească şi Galipolii? N’are nici o importanţă;mai întâiu retragerea a reuşit
aşa de bine, încât << echivalează cu o victorie >> apoi ruşii sunt la
poalele Carpaţilor, că mâne sunt în Budapesta, Viena, Berlin, << prin Breslau >>…
Alt noian de studii, articole, discursuri, cântă prohodul Puterilor Centrale. Vine ofensiva lui Mackensen, campania din Serbia, -
acum e cert că Germania şi Austria sunt
moarte; brilianta << retragere strategică >> rusă le-a înecat
trupele în mlaştinile Pin kului. Apoi: milioanele de armată Engleză, Italia,
<< doctorul Brusilov >>, Sarrail, România;- zilele sunt numărate până
la victoria eclatantă, mai cu seamă - < România dă o lovitura de măciucă >…
Bucureştiul e sub puterea germană, în
Rusia – revoluţia şi anarhie. Dar << victoria finală e mai sigură de căt
ori-când >>: America, Japonia, Siamul, şi mai ştiu eu ce alte oştiri
nenumărate vin să prăpădească pe neamţ…
Şi trec luni, şi trec ani, optimismul
etentist primeşte lovitură după lovitură, dar în fiecare zi nouă soarele
tot răsare, << victoria
finală >> e tot mai << absolut >> sigură…
Biata minte omenească!…
6 Octombrie
II
Tot planul de campanie al
Inţelegerii a fost întemeiat pe << incomensurabila >> puterea
militară a Imperiului rus.
Rusiei îi era rezervată rolul principal
în doborârea << militarismului prusian >>. Ea a fost înfăţişată drept campionul de frunte al civilizaţiunii, al dreptului şi
al libertăţilor naţionale…
E destul să ne amintim tămâierile presei
etentiste de la începutul campaniei, faţă de << Uriaşul de la
Nord >>: nenumărate oşti ruse vor trece ca un val irezistibil, ca un
<< puhoiu >>, ca un << tăvălug >>, peste trupul Germaniei.
Celelalte armate aliate se vor mărgini la un rol modest, - ele vor trebui numai
să reziste, până ce lavina rusească va mătura
totul în rostogolirea ei năpraznică.
Mai
mult decât acest limbaj, adesea lipsit de simţul demnităţii,
concesiunile reale, făcute de către aliaţii
apuseni Rusiei, dovedesc cât de mult preţ a fost pus pe forţa ei militară
în acest răsboiu. Pentru a-şi asigura concursul Ţarului, Anglia nu s’a sfiit să
renunţe la politica ei tradiţională, să i abandoneze Persia de Nord, să
consimtă la împărţeala Turciei, să accepte întinderea puterii moscovite până la Constantinopol şi
Strâmtori, să’i dea partea leului din
Asia Minoră. Franţa nu şi mai socotea
miliardele ce curgeau în abisul finanţelor ruse; ţara tuturor revoluţiilor,
spre a nu şi supăra pe aliatul asiatic, era gata să aplaude până şi sugrumarea
Poloniei şi a Ucrainei…
Şi
vai! S’a dovedit că Rusia, în realitate
nu constituie acea forţa militară formidabilă, pe care întregul plan de
acţiune a fost sprijinit. Această
greşeală de plan a avut consecinţi fatale pentru înţelegere, şi ea n’a mai fost reparată şi
nici nu se va mai putea repara.
Am
arătat altă dată (<< V. R >>., 1915,No.7,p. 17 urm.), că numericeşte
chiar, Rusia nu dispune de acel nemărginit rezervor de material omenesc, pe
care şi-l închipuia Apusul. Din cauza unei enorme natalităţi şi mortalităţi, în
compoziţia populaţiei ruseşti intră
relativ un număr îndoit mai mare de copii şi invalizi ca în Germania, în cât - << dacă la o sută de locuitori,
în caz extrem, Franţa sau Germania ar putea înarma până la 15 oameni, Rusia n’ar putea scoate din o sută de locuitori
decât şapte sau opt soldaţi. Cu alte cuvinte, pentru Rusia e relativ, de două ori mai greu decât pentru Franţa sau
Germania de a înarma un contingent
determinat de recruţi. Adică cele 180
milioane ale populaţiei ruseşti, din punctul de vedere militar, ca rezervor de
forţă armată, nu reprezintă în realitate decât 85 milioane de populaţie
franceză sau germană! >>…(loc. cit, p. 8).
Astfel se explică, pentru ce
Rusia, cea dintâiu dintre toţi beligeranţii, a fost silită să cheme sub drapel
pe copii de 18 ani!
Dar puterea militară a unei ţări
atârnă mai cu seamă de energia ei economică. Dacă însă, luăm drept măsură
acestei energii comerţul exterior, << constatăm , că- înainte de răsboi-
pentru un cap de locuitor în Germania, comerţul exterior se cifrează cu 385
franci, iar in Rusia numai la vre-o 39 franci; de zece ori mai mare decât a rusului! >>
<< Aşa dar, pentru Rusia
numai din punctul de vedere pur numeric, e de două ori mai greu pentru Germania să ridice un
contingent de recruţi, dar în acelaş timp e relativ de zece ori mai greu de a preface pe aceşti recruţi
într-o armată modernă, şi de a menţine în timp de campanie capacitatea ei de
luptă >>…(loc. cit. p. 19-10).
Un economist rus a arătat la
începutul răsboiului că faţă de sacrificiile financiare pe cari răsboiu le cere
Rusei, chiar dacă întreg venitul ei naţional ar fi destinat să le acopere- fără
să lase nimic pentru populaţie şi alte trebuinţi- încă el n'ar fi de ajuns! Dar răsboiul a redus încă groasnic şi venitul
naţional. Am arătat într'un articol anterior că toată activitatea productivă a
imperiului este paralizată, iar cheltuelile cresc mereu în proporţi fantastice.
M'am crezut în drept să încheiu articolul citat, în
1915, după cum urmează:
<< Nici mijloace financiare, nici muniţii, ca
să pună din nou în mişcare << tăvălugul >> rusesc, din cauza aceasta
n'au de unde veni. Departe de a putea duce răsboiu << până la
Urali >>, pe fie care lună colosul rus se apropie de istovire desăvârşită.
Şi prin aceasta, întregul plan de acţine al Împătritei Înţelegeri s'a dovedit
irealizabil: Rusia nu poate birui >>… (ibid.,
p. 22).
Minunea nu s'a putut face. Rusia
ţaristă s'a prăbuşit, colosul se sbate în convulsiuni anarhice,-
<< tăvălugul >> e astă-zi aruncat la << fier vechiu >>…
Dar rolul, pe care planul Inţelegerii îl desemna
Rusiei nu'l poate lua asupră-şi nimeni altul. De aici prelungirea răsboiului la
infinit, fără nici un scop practic, Situaţia creată, prin scoaterea din luptă a
Rusiei, nu se mai poate schimba. Revoluţia
a pus capăt tuturor nădejdilor.
Optimistul indomptabil
esclamă: Dar America, Japonia!…
Oricâte trupe ar trimite America pe
frontul apusean, aceasta nu poate compensa prăbuşirea frontului rus, - fără să
mai atingem alte consideraţii.
Iar dacă Ameica sau Japonia ar face
chiar nebunia să transporte prin nemărginirea moscovită milioanele de trupe,
aceasta n’ar schimba starea de lucruri din interiorul unei ţări, cuprinse de
furia anarhiei, - ceeace ar paraliza
acţiunea oricărei armate şi ar expune-o numai la primejdia distrugerii.
Asemenea expediţie ar avea multe şanse
să degenereze într;o campanie de represiune împotriva unui popor de 180
milioane în deplină rasvrătire.
Prăbuşirea militară în aceste condiţii
ar fi şi mai grozavă.
Destinul se îndeplineşte…,
Dar
prin nici o argumentaţie nu poţi face pe un daltonist să vadă faţa
adevărată a lucrurilor…
8 Octombrie